I shall recover all! Vou recuperar tudo! | Obtained all the trophies. Obteve todos os troféus. |
Yes! I made it! Sim! Eu fiz isso! | Won a ranked Match online. Ganhou uma Partida de classificação on-line. |
We fight still Nós lutamos ainda | Won a player Match in online. Ganhou um leitor de Correspondência on-line. |
OK! I'm ready! OK! Estou pronto! | Won a battle in an online tournament. Venceu uma batalha em um torneio online. |
The facts below if you dare! Os fatos abaixo, se você ousar! | Played in ten online battles. Jogado em dez batalhas on-line. |
Instantaneous destruction Instantânea destruição | Three consecutive victories in the Battle treasure. Três vitórias consecutivas na Batalha do tesouro. |
Wow, they are really strong! Wow, eles são realmente fortes! | Won three matches in special Battle treasure. Ganhou três jogos na Batalha especial tesouro. |
Do you think you're stronger than me? Você acha que você é mais forte do que eu? | Completed the prologue of the main Story. Concluído o prólogo da História principal. |
Force! Força! | Completed the chapter 1 of the main Story. Concluído o capítulo 1 da História principal. |
Do you want to challenge me? Você quer me desafiar? | Completed chapter 8 of the main Story. Concluído o capítulo 8 da História principal. |
I can't accept this fate Eu não posso aceitar esse destino | Completed chapter 13 of the main Story. Concluído o capítulo 13 da História principal. |
You've reached the end! Você chegou ao final! | Seen the epilogue of the main Story. Visto o epílogo da História principal. |
I want to know the truth! Eu quero saber a verdade! | Completed the three-episode character. Concluída a três episódios de caracteres. |
Light of destiny A luz do destino | Completed ten Episodes of a character. Completou dez Episódios de uma personagem. |
Without suffering you don't get anything Sem sofrimento, você não recebe nada | Dealt 50,000 damage in Practice mode. Tratado de 50.000 de dano no modo de Prática. |
Show! Show! | Obtained 20 boxes. Obtido de 20 caixas. |
Finally I found you! Finalmente eu encontrei você! | Obtained 50 chests. Obteve 50 baús. |
The prosperous inevitable decline O próspero inevitável declínio | Defeated Akuma in arcade Battle or in a match special in the Battle treasure. Derrotado Akuma no arcade Batalha ou em uma partida especial na Batalha do tesouro. |
Prepared for my wrath Preparado para a minha ira | Defeat Devil Kazumi in arcade Battle or in a match special in the Battle treasure. A derrota do Diabo Kazumi no arcade Batalha ou em uma partida especial na Batalha do tesouro. |
Don't get personal Não fique pessoais | Obtained a victory with a Perfect (except for the Battle VS offline). Obteve uma vitória com um Perfeito (exceto para a Batalha VS off-line). |
Not bad Não é ruim | Obtained a victory Great (except for the Battle VS offline). Obteve uma Grande vitória (exceto para a Batalha VS off-line). |
You can't get away. Surrender! Você não pode fugir. Renúncia! | Unleashed 10 attacks to the research (excluding the Battle VS offline). Unleashed 10 ataques à pesquisa (excluindo a Batalha VS off-line). |
I can't wait to catch you to kick Eu não posso esperar para pegar você para chutar | Inflicted more than 70 damage in a combo in the air (excluding the Battle VS offline). Infligido mais de 70 de dano em um combo no ar (excluindo a Batalha VS off-line). |
Relax, you can do it Relaxe, você pode fazê-lo | Performed a 10 Hit Combo (except the Battle VS offline). Realizada a 10 Hit Combo (exceto a Batalha VS off-line). |
Maximum elegance A máxima elegância | Spring 10 Screw, Trigger (excluding the Battle VS offline). Primavera, 10 Parafuso, Trigger (excluindo a Batalha VS off-line). |
The power is everything! O poder é tudo! | Unleashed 10 Power Crush (excluding the Battle VS offline). Unleashed 10 Poder Esmagar (excluindo a Batalha VS off-line). |
Overdrive! Overdrive! | Unleashed 10 Rage Drive (excluding the Battle VS offline). Unleashed 10 Raiva Unidade (excluindo a Batalha VS off-line). |
To resolve the matter! Para resolver a questão! | Sferrate 20 Rage Art (except for the Battle VS offline). Sferrate 20 de Raiva Arte (exceto para a Batalha VS off-line). |
Stun Gun! Arma De Choque! | Won 5 times with a Rage Art when you were about to lose (except for the Battle VS offline). Ganhou 5 vezes, com uma Raiva de Arte quando você estava prestes a perder (exceto para a Batalha VS off-line). |
It will be fun Vai ser divertido | Promoted to 1st dan. Promovido a 1º dan. |
Your technique is remarkable Sua técnica é notável | Promoted to Initiate. Promovido para Iniciar. |
Roar! (Nice moves!) Rugido! (Nice move!) | Promoted to Brawler. Promovido a Rufião. |
Fighter, passionate Lutador, apaixonado | Promoted to Warrior. Promovido para o Guerreiro. |
The anger of the beast A ira da besta | Inflicted 1.000 total damage during Rage mode (except for the Battle VS offline). Infligido 1.000 total de danos durante o modo de Fúria (exceto para a Batalha VS off-line). |
Solid and indestructible Sólida e indestrutível | Blocked 5 Rage Art (except for the Battle VS offline). Bloqueado 5 Raiva de Arte (exceto para a Batalha VS off-line). |
Do not save the forces Não salve as forças | Defeated 20 enemies of the highest degree. Derrotado 20 inimigos do mais alto grau. |
Destructive impulse Impulso destrutivo | Made a move that destroys the floor (excluding the Battle VS offline). Fez um movimento que destrói o chão (excluindo a Batalha VS off-line). |
Destructive impact Impacto destrutivo | Made a move that destroys a balcony (except for the Battle VS offline). Fez um movimento que destrói uma varanda (exceto para a Batalha VS off-line). |
Go somewhere? Ir a algum lugar? | Reached the lowest floor of the level the Forgotten Realms (except for the Battle VS offline). Chegou a andar mais baixo do nível dos Reinos Esquecidos (exceto para a Batalha VS off-line). |
Please, don't tell my father Por favor, não diga a meu pai | Reached the deepest part of the level Jungle Outpost (excluding the Battle VS offline). Chegou a parte mais profunda do nível de Selva Posto (excluindo a Batalha VS off-line). |
Just business Apenas negócios | Obtained to 5,000,000 G in total. Obtidos para 5,000,000 G no total. |
Excellent Excelente | Obtained 10.000.000 G total. Obtido de 10.000.000 de G total. |
Master of the fist of iron Mestre do punho de ferro | Completed the special chapter of the main Story. Concluído o capítulo especial da História principal. |