Friends Are Always Here to Help You Os amigos estão sempre prontos a ajudar | Use automatic parking Usa o estacionamento automático |
Diesel, No Petrol! Gasóleo, gasolina não! | Use a filling station Usa uma bomba de combustível |
Zzzzz Zzzzz | Use a rest stop Usa um ponto de paragem para descanso |
Sardine Sardinha | Utilize a boat Usa um barco |
Choo-Choo Choo-Choo | Use the train to cross the channel Usa o comboio para atravessar o canal da Mancha |
Honey, I'm Home Querida, cheguei | Use quick travel to return to your headquarters Eua uma viagem rápida para voltares à tua sede |
From the Comfort of Your Home Fazer o conforto da tua casa | Buy a truck online Compra de um camião online |
Careerist Entusiasta | Complete 5 jobs in a row - in-time, without taking any damage to cargo and without using autoparking Completa 5 trabalhos seguidos de uma horas, sem danos e sem usar o estacionamento automático |
Reliable Contractor Empresário de confiança | Perform jobs for at least 15 different companies in the game Aceita trabalhos para, sem mínimo, 15 companhias diferentes sem jogo |
My Precious Minha preciosidade | Design and apply to your truck a custom multi-color metallic paint Desenha e aplica uma tinta metálica multicor personalizada ao teu camião |
All Is Possible Tudo é possível | Take and complete jobs with at least 30 different cargo Aceita e completa trabalhos com, pelo menos, 30 diferentes cargas |
Experience Beats All! Experiência ganha tudo! | Complete deliveries with all trailer types (Machinery, ADR cargo, Container, Refrigerated, Liquid cargo, Fragile cargo, Construction, Bulk cargo) Completa entregas com todos os tipos de reboques (Maquinária, Cargas de RAL, Contentores, Refrigerados, Cargas líquidas, Cargas frágeis, Construção, C |
National Company Companhia nacional | Own a garage in every city in your headquarter country Sê dono de uma garagem em cada cidade do país da tua garagem principal |
Aquaphobia Hidrofobia | Travel across the Øresund Bridge between København and Malmö (requires Scandinavia DLC) Atravessa uma ponte de Øresund entre Copenhaga e Malmö (requer o DLC Escandinávia) |
Job Is Only Worth It If It's Done Well! O trabalho apenas tem valor se for bem feito! | Complete a perfect delivery (no damage, no fines, in-time) for a job that is at least 1,000 km Completa uma entrega perfeita (sem danos, sem multas e entrega um tempo) para um trabalho que tenha pelo menos 1000 km |
Swimming in Success Um viver fazer sucesso | Reach an average daily profit of €450,000 Alcança um lucro médio diário de €450,000 |
I Am a GPS Eu sou um em seu GPS | Discover more than 60% of the map Descobra mais de 60% do mapa |
Successfully Docked Atracar com sucesso | Use all ports in the game (counts sea and train ports) Eua todos os portos do jogo (contam barcos e comboios) |
Performance Optimizer Optimizador de desempenho | Achieve at least 75% of the average garage productivity for 10 large garages in your company. Alcança, pelo menos, 75% de produtividade média para 10 vagas de garagens grandes da tua companhia. |
Minimaxer Maximização de experiência | Gain 20,000 XP for several consecutive jobs with the total distance below 10,000 km Ganha de 20.000 XP por vários trabalhos consecutivos com uma distância total inferior a 10.000 km |
Working with the Elite Trabalhar com uma elite | Achieve 100% of productivity for at least 5 large garages at the same time Alcança 100% de produtividade para, pelo menos, 5 vagas de garagens grandes ao mesmo tempo |
Long Hauler Camionista de longa distância | Complete a delivery that was greater than 2,000 km Completa uma entrega com mais de 2.000 km de distância |
Aspects of Professionalism Aspectos de profissionalismo | Have at least 10 female and 10 male employees of maximum level in your company Tem, pelo menos, 10 condutoras e 10 condutores de nível máximo na tua companhia |
Head Hunter Caçador de talentos | Discover all recruitment agencies Descobre todas as agências de recrutamento |
Time for Big Hauling É tempo de Transportar Cargas Pesadas | Deliver first Heavy Cargo (requires Heavy Cargo Pack DLC) Entrega a tua primeira carga pesada (requer o DLC de Carga Pesada Pack) |
Sightseer Turista | Discover all Scandinavian cities (requires Scandinavia DLC) Descobre todas as cidades escandinavas (requer o DLC Escandinávia) |
Property Magnate Magnata das vagas de garagens | Own a garage in every city Adquirimos uma garagem em cada cidade |
Volvo Trucks Lover Fã dos Camiões Volvo | Deliver truck cargo from Volvo Trucks factory to a Volvo truck dealer (requires Scandinavia DLC) Entrega camiões da fábrica da Volvo a um concessionário Volvo (requer o DLC Escandinávia) |
Scania Trucks Lover Fã dos Camiões Scania | Deliver truck cargo from Scania factory to a Scania truck dealer (requires Scandinavia DLC) Entrega camiões da fábrica da Scania a um concessionário Scania (requer o DLC Escandinávia) |
Test Drive Limited Unidade de teste limitado | Drive at least 999 km during jobs with each truck brand featured in the game. Only your owned trucks are counted. (MAN, DAF, Mercedes-Benz, Renault, I Conduz por, pelo menos, 999 km em trabalho, cada marca de camiões presente nenhum jogo. Apenas contam os camiões comprados por ti. (HOMEM, DAF, Majest |
Cattle Drive Condução de Gado | Complete a livestock delivery (requires Scandinavia DLC) Completa uma entrega de gado vivo (requer o DLC Escandinávia) |
Just in Time! Mesmo a tempo! | Take an urgent delivery for a minimum of 550 km and complete it with less than 30 minutes remaining Transporta uma entrega urgente com um mínimo de 550 km de distância e entrega-com menos de 30 minutos para o fim |
Profit Hunter Caçador de lucros | Complete a job worth over €130,000 and minimum 2,200 km Completa uma entrega com um valor superior a €130,000 e com uma distância mínima de 2.200 km |
Whatever Floats Your Boat O que seja que faz o teu barco andar | Deliver cargo to all container ports (requires Scandinavia DLC) Entrega cargas em todos os portos de contentores (requer o DLC Escandinávia) |
Pathfinder Descobridor | Discover 100% of the map Descobre 100% do mapa |
Bon Voyage! Boa Viagem! | Discover all French cities (requires Vive la France! DLC) Descobre todas as cidades das francesas (requer o DLC Vive la France!) |
Sailor Marinheiro | Deliver yachts to all Scandinavian marinas (requires Scandinavia and High Power Cargo Pack DLCs) Entrega iates em todas as marinas escandinavas (requer os DLCs Escandinávia e de Alta Potência da Carga do Pack) |
Miner Mineiro | Complete delivery jobs to all quarries in Scandinavia (requires Scandinavia DLC) Completa entregas em todas as pedreiras na Escandinávia (requer o DLC Escandinávia) |
You Bet I Can Park It! De Certeza Que o Consegues Estacionar! | Collect 1,000 XP from parking on Heavy Cargo Pack deliveries (requires Heavy Cargo Pack DLC) Colecta 1000 XP por estacionares cargas pesadas fazer a Carga Pesada Pack (requer o DLC de Carga Pesada Pack) |
Landmark Tour Roteiro dos Monumentos | Discover following landmarks of France: Carcassonne, Brotonne bridge, Tiger tank, Peyrat-le-Château, Château de Ventadour, Château d'Ussé (requires Vi Descobre os seguintes monumentos em França: Carcassonne, Brotonne ponte, tanque Tiger, Peyrat-le-Château, o Château de Ventadour, Château d''Ussé (req |
I Thought This Should Be Heavy?! Pensei Que Isto Era Pesado?! | Complete a delivery of all heavy cargoes in Euro Truck Simulator 2 (requires Heavy Cargo Pack DLC) Completa uma entrega de todas as cargas pesadas do Euro Truck Simulator 2 (requer o DLC de Carga Pesada Pack) |
Go Nuclear! Carga Nuclear! | Deliver cargo to five nuclear plants in France (requires Vive la France! DLC) Entrega cargas de um cinco centrais nucleares em França (requer o DLC Vive la France!) |
Check-in, Check-out O Check-in, Check-out | Deliver cargo to all cargo airport terminals in France (requires Vive la France! DLC) Entrega cargas a todos os terminais de aeroporto em França (requer o DLC Vive la France!) |
Keep Calm and Haul Heavy Mantém a Calma e Transporta Cargas Pesadas | Complete a perfect delivery (no damage, no fines, in-time) of 3 consecutive Heavy Cargo Pack jobs (requires Heavy Cargo Pack DLC) Completa uma entrega perfeita (sem danos, sem multas e entrega um tempo) para 3 cargas do conjunto de cargas pesadas (requer o DLC de Carga Pesada Pac |
Gas Must Flow! O combustível deve fluir! | Deliver diesel, lpg or petrol to all truck stops in France (requires Vive la France! DLC) Entrega gasóleo, gpl uo gasolina a todas as áreas de serviço em França (requer o DLC Vive la France!) |
No Pain No Gain Sem Trabalho, Não Há Glória | Deliver total of 250 tons of cargo on 5 consecutive jobs (requires Heavy Cargo Pack DLC) Entrega de um total de 250 toneladas em 5 entregas consecutivas (requer o DLC de Carga Pesada Pack) |
The Bigger the Better (Upcoming) O Maior, Melhor (Próximo) | |
Not a Canoe (Upcoming) Não uma Canoa (Próximo) | |
Big Brother (Upcoming) Big Brother (Próximo) | |
Giant (Upcoming) Gigante (Próximo) | |
Not a Big Problem (Upcoming) Não é um Grande Problema (Próximo) | |
Driver Exceptionnel (Upcoming) Driver Exceptionnel (Próximo) | |
Captain Capitão | Deliver cargo to all Italian shipyards (requires Italia DLC) Entrega cargas em todos os estaleiros italianos (requer o DLC Itália) |
Size Matters (Upcoming) O Tamanho Importa (Próximo) | |
Michelangelo Miguel Ângelo | Complete a delivery from Carrara quarry (requires Italia DLC) Completa uma entrega da pedreira de Carrara (requer o DLC Itália) |
Many Roads Lead to Rome Todas as Estradas Vão Dar a Roma | Enter Rome from all corridors that lead to it (requires Italia DLC) Entra em Roma, por todas as rotas possíveis (requer o DLC Itália) |
Mind the Lava Cuidado com a Lava | Visit Etna and Vesuvius volcanoes (requires Italia DLC) Visita os vulcões Etna e Vesúvio (requer o DLC Itália) |
True Sicilian Verdadeiro Siciliano | Own a garage in every Sicilian city (requires Italia DLC) Sê dono de uma garagem em cada cidade processo siciliana (requer o DLC Itália) |
Imperator Imperador | Discover all Italian cities (requires Italia DLC) Descobre todas as cidades italianas (requer o DLC Itália) |
Mass-to-don (Upcoming) Massa-não (Próximo) | |