Dancing in the Moonlight Dançando no Luar | You got all the trophies. Você tem todos os troféus. |
Prevention is better than cure É melhor prevenir do que remediar | You have played a tutorial. Você já jogou um tutorial. |
A day like any other Um dia como outro qualquer | Have you looked at a Social event. Você já olhou para um evento Social. |
On a visit to the den Em uma visita ao covil | You have explored the room of a friend. Ter explorado o quarto de um amigo. |
An attitude from the boss Uma atitude do chefe | Have you looked at 20 events Social. Você olhou para 20 eventos Sociais. |
Best friends Melhores amigos | Have you explored all the rooms of the boys. Você já explorou todos os quartos dos meninos. |
Popular nature Popular natureza | Have you explored all the rooms of the girls. Você já explorou todos os quartos das meninas. |
The party never ends A festa nunca termina | You made the dance of Elle-P a success. Você fez a dança da Elle-P um sucesso. |
You must be Você deve ser | Have you looked at all of the events Social. Você olhou para todos os eventos Sociais. |
Search Procura | You got 5 prizes in the search for cards Elle-P. Você tem 5 prêmios na busca de cartões Elle-P. |
Rival Koromaru Rival Koromaru | You have earned all of the prizes for the research of carte Elle-P. Você ganhou todos os prêmios para a pesquisa de carte Elle-P. |
The producer selfish O produtor egoísta | Did you attend Elle-P to the ball. Você teve a oportunidade de Elle-P para a bola. |
It is the time of the challenge É o tempo do desafio | You unlocked the hardest difficulty (ALL NIGHT). Desbloqueado mais difíceis de dificuldade (a NOITE TODA). |
Debut in the reality Estreia na realidade | You got a costume. Você tem uma fantasia. |
A wardrobe chock-full! Um guarda-roupa cheio! | You got the half of all the costumes. Você tem a metade de todos os trajes. |
In step with fashion Em sintonia com a moda | You got all the costumes. Você tem todos os trajes. |
Collector glasses Coletor de copos | You got all the glasses. Você tem todo o óculos. |
All that glitters Nem tudo que reluz | You got the half of all the accessories. Você tem a metade de todos os acessórios. |
Jeweler dancer Joalheiro dançarina | You got all the accessories. Você tem todos os acessórios. |
Apologies to yourself Desculpas para si mesmo | You have not completed a track. Você ainda não completou uma faixa. |
Welcome to the club Bem-vindo ao clube | You've completed a track. Você completou uma faixa. |
Usurper of the charts Usurpador dos gráficos | You got the best possible rating of a track (KING CRAZY). Você tem a melhor avaliação possível da faixa (REI LOUCO). |
Innate ability Habilidade inata | You've completed a song-level HARD or harder, and you have received a rating of PERFECT on at least half of the notes. Você completou uma música-nível DIFÍCIL ou mais difícil, e você recebeu uma classificação de PERFEITO em pelo menos metade das notas. |
Mode Moonlight Modo De Luar | You've beaten your best score. Que você tenha vencido o seu melhor pontuação. |
Unrecognizable! Irreconhecível! | You've started a track with a different hairstyle, two accessories, colored contact lenses and a wig colored. Você começou uma faixa com um penteado diferente, dois acessórios, lentes de contato coloridas e uma peruca colorida. |
A designer exclusive Um designer exclusivo | Have you changed costumes and played a track with each member of SEES (excluding Koromaru, and shinjiro's). Você mudou de roupas e jogou uma faixa com cada membro de VÊ (excluindo Koromaru, e shinjiro s). |
The feverish state O estado febril | Have you activated 40 different Fever Time. Você ativou a 40 diferentes Febre do Momento. |
Now, you can't say 'I don't care' Agora, você não pode dizer 'eu não me importo' | You've seen every dance possible for the protagonist of P3 (Makoto Yuki). Você já viu todos de dança possíveis para o protagonista P3 (Makoto Yuki). |
The weapon dance anti-Shadows A arma de dança anti-Sombras | You've seen every dance possible for Aigis. Você já viu todos de dança possíveis para Aigis. |
The pair of veterans O par de veteranos | You have completed the tracks where Akihiko and Mitsuru dancing together. Você concluiu as faixas onde Akihiko e Mitsuru a dançar juntos. |
Classmates are reliable Colegas são confiáveis | You have completed the tracks in which Yukari and Junpei dancing together. Você concluiu as faixas em que a Yukari e Junpei a dançar juntos. |
Communication difficulties Dificuldades de comunicação | You have completed the tracks where Fuuka and Ken dancing together. Você concluiu as faixas onde Fuuka e Ken a dançar juntos. |
Once again!!! Mais uma vez!!! | Have you looked at a replay. Você olhou para uma repetição. |
I did... Eu fiz... | You unlocked all ??? in the Collection. Desbloqueado todas ??? na Coleção. |
Fashion custom Moda personalizado | You have registered a custom among the Favorites. Você tem registado um costume entre os Favoritos. |
Until the end Até o fim | You have unlocked all of the modifiers in Custom. Você ter desbloqueado todos os modificadores Personalizada. |
The important thing is to have fun O importante é divertir-se | You have finished a track after you have changed the difficulty Bar Hype on the Custom. Você tem de terminar uma faixa depois de ter alterado a dificuldade Barra de Hype sobre o Costume. |
The strategy of the stick and the carrot A estratégia do pau e da cenoura | You've completed a track with 'Ratings GOOD, it does not interrupt combo' and 'Game over combo interrupted active. Você completou uma faixa com 'as Classificações de BOM, ele não interrupção de combinação' e ' Jogo de combinação interrompido ativo. |
Shades that are unreachable Tons que são inacessíveis | You've completed a track with 'Paths known variables' and 'Notes to variable speed active. Você completou uma faixa com 'Caminhos de variáveis conhecidas' e ' Notas para a variável velocidade ativa. |
Concentrate on the result Concentrar-se no resultado | You've completed a track-level HARD or more difficult with all of the modifiers active Support. Você completou uma trilha de nível DIFÍCIL ou mais difícil, com todos os modificadores de Suporte ativo. |
Unstoppable force, immovable object Força imparável, objeto imóvel | You've completed a track with 5 modifiers Challenge and 5 modifiers Support simultaneously active. Você completou uma faixa com 5 modificadores Desafio e 5 modificadores de Apoio ativas simultaneamente. |
Random encounter with the final boss Encontro aleatório com o chefe final | You have started a trace of difficulty ALL NIGHT with 10 or more modifiers Challenge active. Você iniciou um rastreamento de dificuldade a NOITE TODA com 10 ou mais modificadores Desafio ativo. |