Carne fresca Comece seu primeiro jogo. Aww, se você soubesse em que está se metendo. | Start your very first game. Aww, if only you knew what you've got yourself into. |
Alergia a amendoim Tenha seu primeiro encontro com SCP-173. Peço desculpas antecipadamente. | Have your first encounter with SCP-173. Apologies in advance. |
Todas as minhas posses mundanas Encontre e procure sua unidade de armazenamento pessoal em sua célula. Você provavelmente não encontrará muito. | Find and search your personal storage unit in your cell. You probably won't find much. |
Você não tem um amigo em mim Testemunhe um de seus amigos de classe D ser morto. | Witness one of your D-Class friends get killed. |
Não tinha chance Seja morto na introdução. É surpreendentemente fácil, na verdade. | Get yourself killed in the intro. It's surprisingly easy actually. |
De volta à cena novamente Morra duas vezes. Não deve ser muito difícil para alguém como você, certo? | Die twice. Shouldn't be too hard for someone like you, right? |
Avid Explorer Caminhe por 20 salas diferentes sem desistir ou morrer. | Walk through 20 different rooms without quitting or dying. |
Foda-se essa merda, estou fora Comece um novo jogo e saia antes que o guarda da prisão chegue até você. | Start a new game and leave before the prison guard reaches you. |
Radical Larry's Not So Rad Tenha seu primeiro encontro com SCP-106. Que ele tenha misericórdia de você. | Have your first encounter with SCP-106. May he have mercy on you. |
E agora você está morto Morra pela primeira vez. Não deixe que seja o último também. | Die for the first time. Don't let it be the last either. |
As respostas certas Responda ao Dr. Gears corretamente e conclua a introdução na primeira tentativa. | Answer Dr. Gears correctly and complete the intro on the first try. |
Já perdido Vá explorar antes de participar da assembleia de recrutamento. Você pode encontrar algo útil. | Go exploring before attending the recruitment assembly. You might find something useful. |
Bem-vindo ao meu mundo Obtenha SCP-106 para puxá-lo para sua dimensão de bolso. | Get SCP-106 to pull you into his pocket dimension. |
O Homem Que Poderia sentar em qualquer lugar Sente-se em 10 assentos diferentes durante a assembleia de recrutamento. | Sit in 10 different seats during the recruitment assembly. |
Sobreviveu Sobreviva a uma perseguição de SCP-106. | Survive a chase from SCP-106. |
Agrofóbico Fique na mesma sala por 5 minutos direto. | Stay in the same room for 5 minutes straight. |
Máquina de clonagem quebrada Morra 10 vezes. Eu estaria mentindo se dissesse que não acho que você seja capaz disso. | Die 10 times. I'd be lying if I said I didn't think you were capable of it. |
Em busca de problemas Seja morto por um guarda antes de comparecer à assembléia de recrutamento. | Get killed by a guard before attending the recuitment assembly. |
Refinado até a perfeição Encontre SCP-914 e atualize um de seus itens com ele. | Find SCP-914 and upgrade one of your items with it. |
Nascido para morrer Seja morto sem sair do salão de montagem após uma violação de contenção. | Get killed without leaving the assembly hall following a containment breach. |
Visto tudo Caminhe por 100 salas diferentes sem desistir ou morrer. | Walk through 100 different rooms without quitting or dying. |
Liberdade Fuja das instalações SCP e tecnicamente 'vença' o jogo. Você se juntará às fileiras da classe D de elite. | Escape the SCP facility and technically 'beat' the game. You'll join the ranks of the elite D-Class. |
Espelho, espelho na parede Encontre o seu caminho para uma nova terra estranha através de um espelho mágico. | Find your way into a strange new land through a magic mirror. |
Sem medo Desça 100 voos de SCP-087 com vida. | Descend 100 flights of SCP-087 alive. |
A limpeza Encontro um dos chamados 'impuros' dentro da dimensão de SCP-093. | Encounter one of the so called 'unclean' inside SCP-093's dimension. |
Speedrunner Fuja da instalação em 30 minutos ou menos de um novo jogo. Boa sorte, você vai precisar. | Escape the facility in 30 minutes or less from a new game. Good luck, you're gonna need it. |
Eu não deveria estar vivo Sobreviva uma hora inteira direto sem desistir ou morrer. | Survive a whole hour straight without quitting or dying. |
Tentar novamente Die 100 vezes. Se nada mais, você terá meu maior respeito. | Die 100 times. If nothing else, you'll have my utmost respect. |
Escolta de segurança Alcance uma saída com pelo menos 1 dos membros do seu grupo vivo. | Reach an exit with at least 1 of your party members alive. |
Ainda uma parte de mim Fuja da dimensão do bolso e viva para contar a história. | Escape from the pocket dimension and live to tell the tale. |