Fim do jogo Complete uma partida. | Complete a match. |
Matchmaker Complete uma partida. | Complete a match. |
Fora da rede Não envie nenhum serviço para a rede durante uma partida inteira. | Do not send any services to the net for an entire match. |
Benefício líquido Não acertar um saque na rede durante uma partida inteira. | Don't hit a serve into the net for an entire match. |
Nasce uma estrela! Crie um novo jogador e use-o no modo Carreira. | Create a new player and use him in Career mode. |
Você vai ser uma estrela! Crie um novo jogador e use-o na carreira. | Create a new player and use them in career. |
Cinquina! Complete 5 objetivos. | Complete 5 objectives. |
Objeção! Complete 5 objetivos. | Complete 5 objectives. |
Que a força esteja com você Faça seu oponente cometer mais de 20 erros não forçados em uma partida. | Have your opponent make more than 20 unforced errors in a match. |
Use a força Faça seu oponente acertar mais de 20 erros não forçados em uma partida. | Have your opponent hit more than 20 unforced errors in a match. |
Colpaccio Obtenha 15 arremessos vencedores em um set. | Get 15 winning shots in one set. |
Big shot Acerte 15 vencedores em um conjunto. | Hit 15 winners in a set. |
Circunavegador Viaje 40.075 km ou 24.901 milhas no modo Carreira. | Travel 40,075 km or 24,901 miles in Career mode. |
Câmera lenta Use o sistema de reprodução. | Use the replay system. |
Bom ajuste Compre seu primeiro item de equipamento. | Purchase your first equipment item. |
Boa compra Compre sua primeira peça de equipamento. | Purchase your first piece of equipment. |
Vamos ver de novo Use o sistema de reprodução. | Use the replay system. |
Exibicionista Ganhe uma partida de exibição no modo Carreira. | Win an exhibition match in Career mode. |
Expositor Ganhe uma partida de exibição na carreira. | Win an exhibition match in career. |
Quase lá Fique entre os 100 melhores no modo Carreira. | Make it into the top 100 in Career mode. |
Habilidade paga Abra seu primeiro Booster Pack de Skill Card. | Open your first Skill Card Booster Pack. |
Habilidades pagam as contas Abra seu primeiro pacote de cartas de habilidade de reforço. | Open your first booster skill card pack. |
Rede triunfal Ganhe uma partida online. | Win an online match. |
Racket Man Defenda com sucesso 25 break points como jogador de tênis. | Successfully defend 25 break points as a male tennis player. |
Tudo pronto Ganhe uma partida de 5 sets. | Win a 5 set match. |
Pentaset Ganhe uma partida de 5 sets. | Win a match of 5 sets. |
Discando as vitórias Ganhe uma partida online. | Win an online match. |
Completo Ganhe uma partida em qualquer tipo de superfície. | Win a match on any type of surface. |
Bobo da corte Ganhe uma partida em cada tipo de superfície de quadra. | Win a match on each court surface type. |
Dupla diversão Complete uma partida de duplas. | Complete a doubles match. |
Torne-se o traficante Tenha uma coleção de mais de 100 cartas de habilidade. | Have a collection of over 100 skill cards. |
Cartão vermelho! Ative uma carta de habilidade em andamento e ganhe o ponto. | Activate an in-progress ability card and win the point. |
Duplique a diversão Complete uma partida de duplas. | Complete a doubles match. |
Jogue suas cartas direito Crie uma coleção de mais de 100 cartas de habilidade. | Create a collection of over 100 skill cards. |
Red Carded! Ative uma carta de habilidade no meio do rally e ganhe o ponto. | Activate a skill card mid-rally and win the point. |
Promoção Obtenha uma promoção nas ligas online. | Get a promotion in the online leagues. |
Star Gazer Ganhe um torneio de 5 estrelas na carreira. | Win a 5 star tournament in career. |
Meticuloso Ganhe 200 pontos como tenista. | Win 200 points as a female tennis player. |
Caça às estrelas Ganhe um torneio 5 estrelas no modo Carreira. | Win a 5-star tournament in Career mode. |
Ela tem um ponto Ganhe 200 pontos jogando como jogador feminino. | Win 200 points playing as a Female player. |
Volée vous danser? Ganhe 25 pontos com voleios em uma única partida. | Win 25 volleys in one match. |
Eurover the moon Ganhe um total de 50.000 moedas no modo Carreira. | Earn a total of 50,000 coins in Career mode. |
Milionário Ganhe um total de 50.000 moedas no modo Carreira. | Earn a total of 50,000 coins in Career mode. |
Eu sou o maior Torna-se o n. 1 no mundo no modo Carreira. | It becomes the n. 1 in the world in Career mode. |
Isso não é voleibol? Ganhe 25 pontos em voleios em uma única partida. | Win 25 points from volleys in a single match. |
De estável a cinco estrelas Ganhe todos os torneios 5 estrelas em um único ano no modo Carreira. | Win all 5-star tournaments in a single year in Career mode. |
Cinco estrelas em Freddys Ganhe todos os torneios 5 estrelas em um único ano de carreira. | Win all the 5 star tournaments in a single year in career. |
Estou indo ao máximo Alcance o maior valor de habilidade geral para o seu jogador no modo Carreira. | Achieve the highest overall skill value for your player in Career mode. |
Limite máximo de Alcance o maior valor de habilidade geral para seu jogador na carreira. | Reach the highest overall skill value for your player in career. |
É tudo meu! Compre todos os equipamentos. | Purchase all equipment. |
Isso é meu? Compre todo o equipamento. | Purchase all equipment. |
A escola acabou Alcance 100% de progresso na Academia de Tênis. | Achieve 100% progress in the Tennis Academy. |
Guru do torneio Ganhe um torneio personalizado na dificuldade máxima. | Win a custom tournament on maximum difficulty. |
Torneioou Ganhe um torneio personalizado na dificuldade mais difícil. | Win a custom tournament on the hardest difficulty. |