Dinheiro encontrado De alguma forma, você juntou dinheiro suficiente para pagar os juros do empréstimo. | Somehow, you have scraped together enough money to pay off the interest on the loan. |
Devidamente juramentado ? | ? |
Landslide Você foi esmagadoramente selecionado para preencher uma posição importante. | You have been overwhelmingly selected to fill an important position. |
Nada explodiu Esta conquista marca o fato de que nada explodiu neste momento, o que, com certeza, é uma conquista muito respeitável. | This achievement marks the fact that nothing exploded at this moment, which, rest assured, is a most respectable accomplishment. |
The Faceted Pearl Você e Fitzie realizaram com sucesso uma tarefa arriscada em um hotel. | You and Fitzie have successfully accomplished a risky task at a hotel. |
Esplêndida Vitória Os Noble Gases venceram a competição de boxe e jantar sobre seus rivais. | The Noble Gases have won the boxing and dining competition over their rivals. |
Ao Seu Serviço Fitzie servirá em um papel crucial na Noble Gas. | Fitzie will serve in a crucial Noble Gas role. |
Proeza de Telefone O telefonema com o Sr. Addington foi o melhor possível, considerando todas as coisas. | The telephone call with Mr. Addington went about as well as possible, all things considered. |
O Majordomo Você adquiriu o Majordomo. | You have purchased The Majordomo. |
Patrocinador: Um Benfeitor Misterioso Isso provavelmente vai dar certo. | This is probably going to be fine. |
Capturando o momento Certifique-se de que uma fotografia seja tirada para mudar a vida de dois de seus rivais. | Ensure that a photograph is taken that will change the life of two of your rivals. |
Pego na Lei Graças a você, um ladrão foi levado à justiça na ópera. | Thanks to you, a thief was brought to justice at the opera. |
A Galeria de Arte Entre na galeria de arte com Vyv. | Enter the art gallery with Vyv. |
Patrocinador: Spud Nuggets Spud Nuggets estão disponíveis em uma variedade de sabores atraentes. | Spud Nuggets are available in a variety of enticing flavors. |
The Art of Politics Vyv servirá em um papel crucial de Gás Nobre. | Vyv will serve in a crucial Noble Gas role. |
Uma Tabela Aceitável A mesa é devolvida em condições aceitáveis. | The table is returned in acceptable condition. |
A Entrega Delicada Você entregou uma tigela de ponche intacta à Noble Gases. | You have delivered an intact punch bowl to the Noble Gases. |
Uma pegadinha descoberta ? | ? |
Patrocinador: The Well-Bred Ladies 'Garden Club Uma conexão mais respeitável é forjada. | A most respectable connection is forged. |
No Total ? | ? |
Patrocinador: The Royal Adventurers 'Brigade Aventura e exploração ousadas aguardam os Nobres Gases. | Bold adventure and exploration awaits the Noble Gases. |
Pingando de Emoção Você ajudou o fantasma a escrever uma carta de amor de alta qualidade. | You have assisted in ghost writing a rather high-quality love letter. |
Caçador de espiões Você encontrou pelo menos três pistas relevantes para rastrear o espião. | You have found at least three relevant clues in tracking down the spy. |
You Have My Blade Gilberto servirá em um papel crucial no Noble Gas. | Gilberto will serve in a crucial Noble Gas role. |
Just My Type ? | ? |
Vitória de Handebol Você ganhou uma partida de handebol, demonstrando claramente sua destreza. | You won a handball match, clearly demonstrating your prowess. |
Sete Minutos no Céu ? | ? |
Contra-espionagem Você resolveu completamente o enigma do espião. | You have completely solved the enigma of the spy. |
Pressionados juntos ? | ? |
Respeito pelos Mortos Você colocou o corpo de um grão-duque em um caixão com o máximo cuidado e respeito. | You have laid the body of a grand duke into a coffin with utmost care and respect. |
Lost your Clothes A noite está apenas começando e você já perdeu suas roupas. | The evening is just beginning, and you have already lost your clothes. |
Definir bônus Você completou o conjunto Majordomo. | You have completed the Majordomo set. |
O Tesouro Perdido de Lord Chum Descubra o tesouro perdido de Lord Chum e reivindique-o para si. | Discover the lost treasure of Lord Chum and claim it for your very own. |
Crime na Livraria Perfeita Você cometeu um roubo de livro perfeito. | You have committed a flawless book theft. |
Se apaixonando por você ? | ? |
Use sua passagem Você deu seu ingresso a um comprador em troca de uma entrada, como seria de esperar. | You gave your ticket to a ticket taker in exchange for entry just as one would expect. |
Food Fight Triumph Você é vitorioso no uso violento e não autorizado de alimentos. | You are victorious in a violent and unauthorized usage of foodstuffs. |
Uma perspectiva externa Tabby servirá em um papel crucial na Noble Gas. | Tabby will serve in a crucial Noble Gas role. |
Sair de Marmaduke Dê uma mão ao seu primo sofredor e ajude-o a escapar. | Lend a hand to your suffering cousin and help him escape. |
Bem-vindo ao Inferno Vá para o inferno com Gilberto. | Go to hell with Gilberto. |
Uma visão do olho de dragão Você tem uma excelente vista da cena final da ópera. | You have an excellent view of the closing scene of the opera. |
A Diva's Trust Você recebeu algo extremamente valioso de uma diva da ópera. | You have been given something extremely valuable by an opera diva. |
Ajuda do Cadbury Club Você recebeu ajuda durante a competição de jantar de alguém que você impressionou. | You have received assistance during the dining competition from someone you impressed. |
Let It Ride Você ganhou todas as três rodadas do Three-Card Monte e ajudou a adquirir uma quantidade absurda de dinheiro. | You have won all three rounds of Three-Card Monte and helped acquire a ridiculous amount of money. |
Red Hot Você deu à Sociedade do Leirão um presente especial que eles não esquecerão tão cedo. | You gave the Dormouse Society a special gift that they will not soon forget. |
Patrocinador: Spectacles Coffee Tudo deve ser esmagado. | All shall be crushed. |
Prenúncio Você está a par de um momento de prenúncio altamente metatextual, a marca de uma narrativa literária realmente de alta qualidade. | You are privy to a moment of highly metatextual foreshadowing, the mark of a really high-quality literary narrative. |
Quaff Ganhe um concurso de bebida improvisado com alguns velhos amigos. | Win an impromptu drinking contest with some old friends. |
Com tinta Você fez uma tatuagem. | You have gotten a tattoo. |
Trabalho secreto ? | ? |
Forte e indivisível Muito parecido com os Gases Nobres, a tigela de ponche resistiu à tempestade e emergiu inteira. | Much like the Noble Gases, the punch bowl has weathered the storm and emerged in one piece. |
F_________ Expanda o vocabulário de uma criança. | Expand a child's vocabulary. |
Safecracker Você conseguiu entrar em um cofre altamente seguro e remover o conteúdo. | You managed to break into a highly secure safe and remove the contents. |
Operatic Car Crash Faz com que um automóvel mergulhe na platéia de cima. | Cause an automobile to plummet into the audience from high above. |
O Spitmaster Julgado pela viscosidade geral, magnitude e precisão, você demonstrou uma habilidade magnífica em cuspir. | Judged on overall viscosity, magnitude, and accuracy, you have demonstrated magnificent skill at spitting. |
Ganhe o Prêmio Golden Honeysuckle Você oficialmente tem uma língua de prata. | You officially have a silver tongue. |
Ameaça tripla Você foi julgado um bruto, sombrio e desonesto. | You have been judged brutish, shadowy, and rogueish. |
O pássaro escolhe você O voto de um pássaro é decisivo. | The vote of a bird is decisive. |
Suffer the Little Children Ensine a um grupo de crianças algumas lições difíceis sobre o modo de ser do mundo. | Teach a group of children some hard lessons about the way of the world. |
Big V e Clara fazem o parto ? | ? |
Will Call Você desenvolve um método mutuamente benéfico de entrada na ópera com o comprador do ingresso. | You work out a mutually beneficial method of entrance into the opera house with the ticket taker. |
Understudy Você realizou uma investigação no vestiário da casa de ópera. | You performed an investigation in the cloakroom of the opera house. |