Coming of Age Maioridade | Awarded for completing the coming of age ceremony atop Cobblestone Tor. Concedido por completar a cerimônia de maioridade no topo do Cobblestone Tor. |
Adventure Awaits! A aventura espera! | Awarded for receiving a warm welcome to Heliodor. Concedido por receber uma recepção calorosa ao Heliodor. |
A Close Call Uma chamada estreita | Awarded for coming face-to-face with incredible danger, and living to tell the tale. Concedido por ficar cara a cara com um perigo incrível e viver para contar a história. |
The Power of the Luminary O Poder do Luminar | Awarded for witnessing the power of the Luminary first-hand. Concedida por testemunhar o poder do Luminary em primeira mão. |
Terra Incognita Terra Incognita | Awarded for making your way to an unknown land. Concedido por fazer o seu caminho para uma terra desconhecida. |
Big Hitter Big Hitter | Awarded for crafting a +3 piece of equipment on the Fun-Size Forge. Concedido por confeccionar +3 peça de equipamento na Fun-Size Forge. |
Yggdrasil's Chosen Escolhido de Yggdrasil | Awarded for encountering some steadfast new allies. Concedido por encontrar alguns novos aliados inabaláveis. |
Out-Stand-In Out-Stand-In | Awarded for having a good run at a good race. Concedido por ter uma boa corrida em uma boa corrida. |
Worrywart Worrywart | Awarded for taking extra-special care to ensure that everyone is 100% fighting fit at all times. Concedido por tomar um cuidado extra especial para garantir que todos estejam 100% em forma de luta o tempo todo. |
Forging Ahead Forging Ahead | Awarded for crafting 10 items on the Fun-Size Forge. Concedido por fabricar 10 itens na Fun-Size Forge. |
New Horizons New Horizons | Awarded for setting out in search of new lands. Concedido por sair em busca de novas terras. |
Undisputed Champion of Erdrea Campeão Indiscutível de Erdrea | Awarded for becoming a hero of the Octagonian arena. Concedido por se tornar um herói da arena Octagonian. |
Wild Blue Yonder Wild Blue Yonder | Awarded for opening the gates to the wider world. Concedido por abrir os portões para o resto do mundo. |
Sea-Crossed Lovers Sea-Crossed Lovers | Awarded for easing the heart of an ill-omened lover. Concedido por aliviar o coração de um amante de mau agouro. |
Dark Art Dark Art | Awarded for saving the village of Phnom Nonh. Concedido por salvar a vila de Phnom Nonh. |
Beast Blaster Beast Blaster | Awarded for defeating 1000 monsters. Concedida por derrotar 1000 monstros. |
Ice-Breaker Quebra-gelo | Awarded for saving the kingdom of Sniflheim from disaster. Concedido por salvar o reino de Sniflheim de um desastre. |
The World Tree A Árvore do Mundo | Awarded for reaching Yggdrasil at last and learning the truth. Concedido por finalmente alcançar Yggdrasil e aprender a verdade. |
Peppy-Go-Lucky Peppy-Go-Lucky | Awarded for performing 25 pep powers. Concedida por realizar 25 poderes estimulantes. |
Light of Hope Luz da Esperança | Awarded for filling your companions' hearts with hope. Concedida por encher os corações de seus companheiros de esperança. |
A Spark Still Shines Uma centelha ainda brilha | Awarded for setting out into a benighted land to take up your quest again. Concedido por partir para uma terra desconhecida para retomar sua missão. |
Best of the Bastion Melhor do Bastião | Awarded for claiming a decisive victory and returning light to the land. Concedida por reivindicar uma vitória decisiva e devolver a luz à terra. |
If At First You Don't Succeed Se a princípio você não tiver sucesso | Awarded for reworking 10 items on the Fun-Size Forge. Concedido por retrabalhar 10 itens na Fun-Size Forge. |
A Disciple Worthy of the Name Um discípulo digno do nome | Awarded for overcoming a taxing trial and mastering a secret skill. Concedido por superar um julgamento difícil e dominar uma habilidade secreta. |
Soldier of Smile Soldado do Sorriso | Awarded for encountering some steadfast allies. Concedido por encontrar alguns aliados firmes. |
Mount Olympian Monte Olimpo | Awarded for successfully riding six or more mountable monsters. Concedido por montar com sucesso seis ou mais monstros montáveis. |
Knight of the Living Dread Cavaleiro do Terror Vivo | Awarded for bringing an end to an endless nightmare. Concedida por pôr fim a um pesadelo sem fim. |
Beating the House Vencendo a Casa | Awarded for awakening a new and exciting power. Concedido por despertar um novo e emocionante poder. |
Bigger Fish to Fry Bigger Fish to Fry | Awarded for returning peace to the seas. Concedido por devolver a paz aos mares. |
Sibling Revivalry Sibling Revivalry | Awarded for achieving a long-awaited atonement. Concedido por alcançar uma expiação tão esperada. |
The Loveliest Catch The Loveliest Catch | Awarded for reviving an ancient legend. Concedido por reviver uma lenda antiga. |
Hot Spring Hero Hot Spring Hero | Awarded for saving Hotto from a fiery fate. Concedida por salvar Hotto de um destino de fogo. |
Ready as We'll Ever Be Pronto como sempre estaremos | Awarded for obtaining an abiding symbol of hope. Concedido por obter um símbolo duradouro de esperança. |
Saviour of All Erdrea Savior of All Erdrea | Awarded for defeating the Lord of Shadows and restoring the World Tree to its rightful place. Concedida por derrotar o Senhor das Sombras e restaurar a Árvore do Mundo ao seu devido lugar. |
A Momentous Decision Uma decisão importante | Awarded for making a difficult decision at the end of an already long and arduous quest. Concedida por tomar uma decisão difícil no final de uma jornada já longa e árdua. |
The Final Fight The Final Fight | Awarded for fulfilling your destiny at last. Concedido por finalmente cumprir seu destino. |
Master of the Skies Mestre dos Céus | Awarded for being fully prepared for the ultimate fight. Concedido por estar totalmente preparado para a luta final. |
Expert Itemologist Itemologista especialista | Awarded for collecting 500 different types of item. Concedido por coletar 500 tipos diferentes de itens. |
Chef de Classe de Médailles Chef de Classe de Médailles | Awarded for completing the third page of your album de médailles. Concedida por completar a terceira página de seu álbum de médailles. |
Next-Level Luminary Luminária do próximo nível | Awarded for mastering the way of the Luminary. Concedido por dominar o caminho do Luminary. |
Master Thief Master Thief | Awarded for mastering the way of the thief. Concedido por dominar o caminho do ladrão. |
Quest to Impress Missão para impressionar | Awarded for completing 40 quests. Concedido por completar 40 missões. |
Casino Connoisseur Casino Connoisseur | Awarded for attaining 10 casino-related accolades. Concedida por obter 10 prêmios relacionados ao cassino. |
Flawless Sorceress Flawless Sorceress | Awarded for mastering the way of the wizard. Concedido por dominar o caminho do mago. |
Megastar Megastar | Awarded for mastering the way of the entertainer. Concedido por dominar o jeito do artista. |
Undisputed Champion Campeão Indiscutível | Awarded for mastering the way of the martial artist. Concedido por dominar o caminho do artista marcial. |
Knight Exemplar Knight Exemplar | Awarded for mastering the way of the knight. Concedido por dominar o caminho do cavaleiro. |
Venerable Elder Venerável Ancião | Awarded for mastering the way of the sage. Concedido por dominar o caminho do sábio. |
Swordsmith of Light Espadachim da Luz | Awarded for crafting the finest of all weapons on the Fun-Size Forge. Concedido por fabricar as melhores de todas as armas na Fun-Size Forge. |
Virtuoso Healer Virtuoso Healer | Awarded for mastering the way of the healer. Concedido por dominar o caminho do curador. |
Ultimate Enlightenment Ultimate Enlightenment | Awarded for overcoming the challenges of the Wheel of Harma. Concedido por superar os desafios da Roda do Harma. |
Echoes of an Elusive Age Echoes of an Elusive Age | Awarded for solving the myriad mysteries of Erdrea. Concedido por resolver a miríade de mistérios de Erdrea. |
Magic Moments Momentos mágicos | Awarded for spending some quality time with a special someone. Concedido por passar algum tempo de qualidade com uma pessoa especial. |
Puff-Puff Buff Puff-Puff Buff | Awarded for experiencing the pleasure of the Puff-Puff in all its many forms. Concedido por experimentar o prazer do Puff-Puff em todas as suas várias formas. |
Saviour of the Tockles' Scriptures Salvador das Escrituras de Tockles | Awarded for saving all the worlds of the past from certain destruction. Concedido por salvar todos os mundos do passado da destruição certa. |
Dedicated Follower of Fashion Seguidor dedicado da moda | Awarded for collecting all appearance-altering equipment. Concedido por coletar todos os equipamentos que alteram a aparência. |
Living Legend Living Legend | Awarded for earning all available achievements. Concedido por ganhar todas as conquistas disponíveis. |