Êxodo Complete o nível MOSCOW. | Complete the MOSCOW level. |
Aurora Nomeie a locomotiva. | Name the locomotive. |
Regatta Entre no barco. | Get in the boat. |
Martiano Fixa a máscara de gás. | Fixes the gas mask. |
Armeiro Instale um mod para cada categoria em uma única arma. | Install a mod for each category on a single weapon. |
Railwayman Suba no carrinho. | Get on the cart. |
Faz-tudo Use 500 recursos consumíveis para a fabricação. | Use 500 consumable resources for crafting. |
Trem de longa distância Encontre a carruagem de passageiros. | Find the passenger carriage. |
Baixe a ponte! Complete o nível VOLGA. | Complete the VOLGA level. |
Jantar arruinado Complete o nível YAMANTAU. | Complete the YAMANTAU level. |
Driver Dirija o Bukhanka. | Drive the Bukhanka. |
Roteiro completo Encontre os mapas no laboratório. | Find the maps in the lab. |
Silent Sniper Mate 30 inimigos com o Tikhar. | Kill 30 enemies with the Tikhar. |
Vingança legítima ? | ? |
Amigo da tripulação Encontre a guitarra e o ursinho de pelúcia no nível VOLGA. | Find the guitar and teddy bear in the VOLGA level. |
Nova Ordem Complete o nível CASPIAN. | Complete the CASPIAN level. |
Gor'ko! Junte-se ao casamento no nível VERÃO. | Join the wedding on the SUMMER level. |
Espada de Dâmocles Complete o nível TAIGA. | Complete the TAIGA level. |
Putrefação Passe pelo túnel pútrido. | Go through the putrid tunnel. |
Sabotador Mate 50 inimigos em combate corpo a corpo. | Kill 50 enemies in melee. |
Antibiótico Mate 300 mutantes. | Kill 300 mutants. |
Alyosha ? | ? |
Duque ? | ? |
No Ar Encontre uma música no rádio. | Find a song on the radio. |
Fisherman Mate o peixe-gato. | Kill the catfish. |
Mestre da floresta Defenda-se do urso na primeira vez que o encontrar. | Defend yourself from the bear the first time you meet him. |
Robin Hood Mate 30 inimigos com a besta. | Kill 30 enemies with the crossbow. |
Seu destino ? | ? |
Headhunter Mate 300 inimigos humanos. | Kill 300 human enemies. |
17h Tome chá com o almirante no nível TAIGA. | Have tea with the admiral on the TAIGA level. |
Damir ? | ? |
Ano Novo Você comemorou o Ano Novo no capítulo OS DOIS CORONELES. | You celebrated the New Year in THE TWO COLONELS chapter. |
Dever e consciência Faça uma escolha moral no capítulo OS DOIS CORONELES. | Make a moral choice in THE TWO COLONELS chapter. |
Pai e filho Ajude Kirill no capítulo OS DOIS CORONELES. | Help Kirill in THE TWO COLONELS chapter. |
O Coronel Real Conclua o capítulo OS DOIS CORONELES. | Complete THE TWO COLONELS chapter. |
Guia Passe pelo instituto de pesquisa sem matar um único mutante cego no nível DEAD CITY. | Pass through the research institute without killing a single blind mutant on the DEAD CITY level. |
Jornada Eterna ? | ? |
Força Máxima ? | ? |
O Último Herói Complete o capítulo HISTÓRIA DE SAM. | Complete the SAM'S STORY chapter. |
Firebird Mate um demônio com fogo. | Kill a demon with fire. |
Profissional Consiga pelo menos uma morte com cada arma. | Get at least one kill with each weapon. |
Última Respiração Depois de ficar sem filtros em uma zona radioativa, faça um quando começar a perder o fôlego. | After you run out of filters in a radioactive zone, make one as you start to lose your breath. |
Caleidoscópio Mate 3 inimigos usando a mira enquanto usava a máscara de gás e o dispositivo de visão noturna. | Kill 3 enemies using the scope while wearing the gas mask and night vision device. |
Trap Master Siga as ordens do capitão e coloque todas as 5 armadilhas no capítulo HISTÓRIA DE SAM. | Follow the captain's orders and place all 5 traps in the SAM'S STORY chapter. |
Homem de limpeza Use 500 recursos químicos para limpar armas. | Use 500 chemical resources to clean weapons. |
Warlord Colete todas as atualizações para a espingarda Sammy e a pistola de garanhão no capítulo HISTÓRIA DE SAM. | Collect all upgrades for the Sammy Shotgun and Stallion Pistol in the SAM'S STORY chapter. |
Descomunização Destrua a maior estátua em frente ao acampamento infantil no nível TAIGA. | Destroy the largest statue in front of the children's camp on the TAIGA level. |
Cinephile Organize a exibição de um documentário no capítulo HISTÓRIA DE SAM. | Organize the screening of a documentary in the SAM'S STORY chapter. |
Montanha russa Use o elevador no nível CASPIAN para chegar ao oásis. | Use the elevator on the CASPIAN level to reach the oasis. |
Um selo imbatível Encontre todas as atualizações para o Artyom Estado. | Find all upgrades for the Artyom estate. |
Frenagem ? | ? |
Mestre de Esquiva ? | ? |
Um Homem de Princípio Complete o capítulo da HISTÓRIA DE SAM e ganhe a confiança total do capitão. | Complete the SAM'S STORY chapter and earn the captain's full trust. |
Intocável Complete o capítulo SAM'S STORY na dificuldade normal ou superior enquanto sobrevive à asa. | Complete the SAM'S STORY chapter on normal difficulty or higher while surviving the wing. |
Para trás! Mate 50 inimigos à distância. | Kill 50 enemies from afar. |
Dificuldade final Complete o jogo no modo Hard Ranger. | Complete the game in Hard Ranger mode. |
Reckless Driving ? | ? |
The Big Picture Encontre as 9 páginas ocultas do diário no capítulo OS DOIS CORONELES. | Find the 9 hidden pages of the diary in THE TWO COLONELS chapter. |
Cuidado, é muito pesado! Mate 3 nosalis com um ataque corpo a corpo com o lança-chamas no capítulo OS DOIS CORONELES. | Kill 3 nosalis with a melee attack with the flamethrower in THE TWO COLONELS chapter. |
Old World Pictures Encontre todos os 21 cartões postais. | Find all 21 postcards. |
Filho da floresta Complete o nível TAIGA sem atacar ninguém e sem ser detectado. | Complete the TAIGA level without attacking anyone and without being detected. |
Mutação Complete o jogo no modo Novo Jogo + usando quaisquer mods. | Complete the game in New Game + mode using any mods. |
Uma coruja real Encontre todos os Depósitos Secretos dos Caçadores Noturnos no capítulo HISTÓRIA DE SAM. | Find all Secret Deposits of the Night Hunters in the SAM'S STORY chapter. |
Bibliotecário Encontre todas as 70 páginas ocultas do diário. | Find all 70 hidden pages of the diary. |
É apenas um arranhão Complete o capítulo THE TWO COLONELS sem usar kits médicos na dificuldade normal ou superior. | Complete THE TWO COLONELS chapter without using medkits on normal difficulty or higher. |
Fã de música Colete todas as melodias da gaita no capítulo HISTÓRIA DE SAM. | Collect all harmonica melodies in the SAM'S STORY chapter. |
Toymaker Encontre 3 brinquedos no modo Novo Jogo +: o ursinho de pelúcia, o sol e os peixes. | Find 3 toys in New Game + mode: the teddy bear, the sun and the fish. |
Vigor Complete o jogo no modo Resistance. | Complete the game in Resistance mode. |