? Vila ? Encontrou sua primeira vila. | ? Found your first village. |
? Força de trabalho ? Traga os trabalhadores para o trabalho. | ? Bring workers to work. |
? Vapor ? Construa seu primeiro trem a vapor. | ? Build your first steam train. |
? Suba ? Construir uma ponte sobre os trilhos. | ? Build a bridge over the tracks. |
? Trens 1 ? Possui 5 trens | ? Own 5 trains |
? Pa-ta-te ? Cozido, purê, estufado. | ? Boiled, mashed, stewed. |
? Madeira 1 ? Produzir 120 unidades de madeira / min. | ? Produce 120 Timber units / min. |
? População 1 ? Alcance uma população de 1.000. | ? Reach a population of 1,000. |
? Domínio da demonstração ? Conteúdo completo da demonstração | ? Complete Demo Content |
? Grau Honorário ? Conclua todos os tutoriais. | ? Finish all tutorials. |
? Apenas um arranhão ? | ? |
? Madeira 2 ? Produz 300 unidades de madeira / min. | ? Produce 300 Timber units / min. |
? A Colônia ? Funda um segundo assentamento na colônia. | ? Founds a second settlement in the colony. |
? É grande o suficiente? ? | ? |
? Pedra cortada 1 ? Produzir 120 unidades de Pedra Cortada / min. | ? Produce 120 units of Cut Stone / min. |
? População 2 ? Alcance uma população de 5.000 habitantes. | ? Reach a population of 5,000. |
? Assentamento 1 ? Alcance uma população de 5.000 habitantes no assentamento. | ? Reach a population of 5,000 in the settlement. |
? Vagão de trem ? Coloque 5.000 caixas de trilhas. | ? Place 5.000 boxes of tracks. |
? Town ? Encontrou sua primeira cidade. | ? Found your first town. |
? Trens 2 ? Possui 50 trens | ? Own 50 trains |
? Expansão ? Funda 3 assentamentos com pelo menos 1.000 habitantes cada. | ? Founds 3 settlements with at least 1,000 inhabitants each. |
? Uma cidade ? | ? |
? Pedra lapidada 2 ? Produza 300 unidades de Pedra Cortada / min. | ? Produce 300 units of Cut Stone / min. |
? Na moda ? | ? |
? Madeira serrada 3 ? Produzir 900 unidades de madeira / min. | ? Produce 900 Timber units / min. |
? Tijolos 1 ? Produzir 120 unidades de Tijolos / min. | ? Produce 120 units of Bricks / min. |
? População 3 ? Alcance uma população de 15.000. | ? Reach a population of 15,000. |
? Diesel ? Construa seu primeiro trem a diesel. | ? Build your first diesel train. |
? Assentamento 2 ? Alcance uma população de 10.000 no assentamento. | ? Reach a population of 10,000 in the settlement. |
? 3 Trens ? Possui 100 Trens | ? Own 100 Trains |
? Ossos Fortes ? É quase certo que o leite fortalece os ossos. | ? It is almost certain that milk strengthens bones. |
? Conhecimento ? Outros livros sobre trens. | ? Other books on trains. |
? Pedra cortada 3 ? Produz 900 unidades de Pedra Cortada / min. | ? Produce 900 units of Cut Stone / min. |
? Tijolos 2 ? Produzir 300 unidades de Tijolos/min. | ? Produce 300 units of Bricks / min. |
? Assentamento 3 ? Alcance uma população de 15.000 habitantes no assentamento. | ? Reach a population of 15,000 in the settlement. |
? População 4 ? Alcance uma população de 30.000. | ? Reach a population of 30,000. |
? Tijolo 3 ? Produza 900 unidades de Tijolos / min. | ? Produce 900 units of Bricks / min. |