? Grande Aventureiro ? Nem mesmo Scarlet conseguiu todos os troféus, você é realmente um cavaleiro de malha lendário. | ? Even Scarlet didn't get all the trophies, you're truly a Knitted Knight of legend. |
? Você tem potencial, escudeiro! ? Enfrentou o Mestre do Rebuliço no Alto Cume. | ? Faced off against the Master of the Uproar on the Soaring Summit. |
? Doença Metamérica ? Limpou o Colossal Canopy de seu problema de pragas. | ? Cleared the Colossal Canopy of its pest problem. |
? Sonar tão bom ? Derrotou o Portador dos Pesadelos no fundo do oceano. | ? Defeated the Bringer of Nightmares at the bottom of the ocean. |
? Bater Override ? Limpou o código de N.A.O.M.I. | ? Cleaned up N.A.O.M.I's code. |
? Vex Vencedor! ? Triunfado sobre o vil Vex no centro de Craftworld. | ? Triumphed over the vile Vex at the very centre of Craftworld. |
? Verificado Vex Vanquisher! ? Derrotou Vex, destruiu o Topsy Turver e salvou Craftworld! | ? Defeated Vex, destroyed the Topsy Turver and saved Craftworld! |
? Daydream Believer ? Afastou o Uproar pela primeira vez. | ? Pushed back the Uproar for the first time. |
? Livro dos Sonhos ? Colete todos os adesivos em um único mundo. | ? Collect all the stickers in a single World. |
? Squired Up ? Descubra as Provas dos Cavaleiros de Malha. | ? Discover the Trials of the Knitted Knights. |
? Fora dos limites ? Pegue e jogue 30 lacaios de Vex para a destruição. | ? Pick up and throw 30 of Vex's minions to their doom. |
? Pop 'n' Lobber ? Derrote 30 lacaios de Vex à distância. | ? Defeat 30 of Vex's minions from a distance. |
? Multitarefa ? Derrote vários lacaios simultaneamente 10 vezes. | ? Defeat multiple minions simultaneously 10 times. |
? Bounder ? Derrote 30 lacaios de Vex saltando sobre eles. | ? Defeat 30 of Vex's minions by bouncing on them. |
? Atordoador ? Atordoe 30 lacaios de Vex. | ? Stun 30 of Vex's minions. |
? Fashionista! ? Complete sua primeira fantasia. | ? Complete your first Costume. |
? Re-Mix-Master ? Ganhe uma classificação Ouro em qualquer nível de Remix. | ? Earn a Gold rank in any Remix level. |
? Cavaleiros de Ouro ? Ganhe uma classificação Ouro em qualquer Trial de Cavaleiro de Malha. | ? Earn a Gold rank in any Knitted Knight Trial. |
? Pare com isso! ? Complete Highs and Glows... sem jogar o Whirltool. | ? Complete Highs and Glows... without throwing the Whirltool. |
? Deslize ? Ao longo de sua aventura, colete 3000 pontos enquanto desliza. | ? Over the course of your adventure, collect 3000 points while sliding. |
? Bubble Binger ? Colete uma cadeia completa de bolhas de pontuação cronometrada 30 vezes. | ? Collect a full chain of Timed Score Bubbles 30 times. |
? Ginástica Fantástica ? Enquanto estiver no ar, execute quatro ações antes de tocar o solo. | ? While in the air, perform four actions before touching the ground. |
? BEE! ARGH! ABELHA! ? Pegue e segure um Boomblebee Hive por 60 segundos. | ? Pick up, and hold on to, a Boomblebee Hive for 60 seconds. |
? Buddy Beater ? No multiplayer, obtenha a pontuação máxima no placar 20 vezes. | ? In multiplayer, get the top score on the scoreboard 20 times. |
? Thespian ? Crie seu próprio emote personalizado na loja de Zom Zom e mostre ao mundo. | ? Create your own custom Emote in Zom Zom's shop then show the world. |
? Ícone de estilo ? Guarde uma fantasia personalizada em seu guarda-roupa. | ? Save a custom-made costume to your Wardrobe. |
? Vamos torcer de novo... ? No modo multijogador, comece uma festa dançante com seus amigos. | ? In multiplayer, start a dance party with your friends. |
? Para o alto! ? No multiplayer, high five com um amigo. | ? In multiplayer, high five with a friend. |
? Sore Winner ? No multiplayer, derrote um de seus amigos como o campeão. | ? In multiplayer, clobber one of your chums as the champ. |
? Pare! Ladrão! ? No modo multijogador, pegue um item das garras de outro jogador. | ? In multiplayer, snatch an item from the clutches of another player. |
? Slap Attack ? Simultaneamente batem um no outro. | ? Simultaneously slap each other. |
? Besta de carga ? No modo multijogador, obtenha ouro em qualquer Trial de Cavaleiro de Malha enquanto carrega outro Sackperson. | ? In multiplayer, get gold in any Knitted Knight Trial while carrying another Sackperson. |
? Diversão multiplicada ? No modo multijogador, complete um nível de trabalho em equipe. | ? In multiplayer, complete a Teamwork Level. |
? Capitalista ? No multiplayer, pegue o maior número de Collectabells em um nível 20 vezes. | ? In multiplayer, snag the most Collectabells in a level 20 times. |
? Salvador ? No modo multijogador, salve seus amigos caídos da destruição certa! | ? In multiplayer, save your fallen friends from certain doom! |
? Naturalista ? Encontre todos os pontos secretos de Gerald. | ? Find all of Gerald's secret spots. |
? Jogador do jogador ? Encontre e pegue todos os peixes, pincéis e guarda-chuvas em sua jornada. | ? Find and pick up every fish, paintbrush and cocktail umbrella on your journey. |
? Amazing Ace ? Ace 30 níveis completando-os sem morrer. | ? Ace 30 levels by completing them without dying. |
? Melhores amigos ? No modo multiplayer, ganhe 10 gols de nível Ace. | ? In multiplayer mode, earn 10 Ace level goals. |
? Armário de entrada ? Encha seu guarda-roupa com 300 peças de fantasia. | ? Fill your wardrobe with 300 costume pieces. |
? Master of One ? Obtenha um emblema de nível dourado completando todas as Metas de Nível para um único nível. | ? Get a golden level badge by completing all the Level Goals for a single level. |
? Multi-Mestre ? Alcance todas as metas de nível em 10 níveis diferentes. | ? Achieve all the level goals for 10 different levels. |
? Melhores amigos para sempre ? Junte-se a uma equipe para derrubar o Topsy Turver. | ? Team up to take down the Topsy Turver. |
? Exercício Wonderplane ? Mostre o que você aprendeu e termine o desafio final do Wonderplane! | ? Show off what you've learned and finish the Wonderplane's final challenge! |
? Golden Boy ? Ganhe Ouro no placar em 50 níveis diferentes! | ? Earn Gold on the scoreboard in 50 different levels! |
? Junte tudo ? Consiga um ouro na prova final do Knitted Knight. | ? Get a Gold on the Knitted Knight's ultimate trial. |