? Actually, It's Impossible to Have Liquid Water o ? Na verdade, é impossível ter água líquida em | ? Create water with a terraform ? Crie água com uma terraforma |
? No, Thanks! ? Não, obrigado! | ? Recycle a terraform ? Reciclar uma terraforma |
? Wasteland? More Like Useful-land! ? Deserto?Mais Como Terreno Útil! | ? Create a silicon deposit from a wasteland using a terraform ? Criar um depósito de silício a partir de um terreno baldio usando uma terraforma |
? Better Hope There's Another One ? Melhor Esperança Há Outro | ? Exhaust a resource deposit ? Esgotar um depósito de recursos |
? A Good Place for a Dwarf Fortress ? Um bom lugar para uma fortaleza anã | ? Build an elevator to the underground caves ? Construa um elevador para as cavernas subterrâneas |
? Everything Can Be Traded ? Tudo pode ser negociado | ? Purchase a terraform with Martian credits ? Compre uma terraforma com créditos marcianos |
? Respectable Village ? Aldeia respeitável | ? Reach a colony population of 100 ? Alcance uma população de colônia de 100 |
? We will call you later ? Ligaremos para você mais tarde | ? Refuse to take new colonists when you're able to take them ? Recuse-se a aceitar novos colonos quando puder levá-los |
? SURPRISE! ? SURPRESA! | ? ? |
? Rare Metal! ? Metal Raro! | ? Find a rare metal deposit ? Encontre um depósito de metal raro |
? Handy Tool ? Ferramenta útil | ? Create 10 fertile soil tiles using a shovel terraform ? Crie 10 ladrilhos de solo fértil usando uma pá de terraforma |
? Think I'm Getting the Hang of this Terraforming ? Acho que estou pegando o jeito deste Bu de Terra | ? Use 100 terraforms ? Use 100 terraformas |
? Wait, You Can Do That? ? Espere, você pode fazer isso? | ? Demolish a water pipe ? Demolir um cano de água |
? Reaching an Aquifer ? Alcançar um aquífero | ? Have a working water pump underground ? Ter uma bomba de água funcionando no subsolo |
? Spices? You Mean Like in Du— ? Especiarias?Você quer dizer como em Du— | ? Build a spice greenhouse ? Construir uma estufa de especiarias |
? Urban Planning ? Planejamento Urbano | ? Build a park ? Construir um parque |
? Not So Special ? Não tão especial | ? ? |
? Making a Quick Martian Credit ? Fazendo um rápido crédito marciano | ? Sell spices ?Vender especiarias |
? Glory to Heroes ? Glória aos Heróis | ? Build a statue ? Construir uma estátua |
? Cave design ? Design de caverna | ? Create a stalagmite with a terraform ? Criar uma estalagmite com uma terraforma |
? Max Power ? Potência Máxima | ? Develop a water pump to level 3 ? Desenvolva uma bomba de água para o nível 3 |
? Quiet and Eco-friendly ? Silencioso e ecológico | ? Install a noise filter module ? Instale um módulo de filtro de ruído |
? Copycat ? Copiador | ? Construct a building with the duplicate tool ? Construirum edifício com a ferramenta duplicada |
? A+ ? A+ | ? Research all technologies ? Pesquise todas as tecnologias |
? Loose wall ? Parede solta | ? Terraform a solid wall into a regular wall ? Terraforme uma parede sólida em uma parede regular |
? Excavation Expert ? Especialista em escavação | ? Destroy 100 walls with a drill ? Destrua 100 paredes com uma broca |
? Center of Commerce ? Centro de Comércio | ? Have 8 landing platforms built on the map ? Tenha 8 plataformas de pouso construídas no mapa |
? That Was Close... ? Isso foi perto... | ? Survive a dust storm ? Sobreviva a uma tempestade de areia |
? Advanced Terraforming ? Terraformação avançada | ? Create a bedrock tile with a terraform ? Crie um ladrilho de rocha com uma terraforma |
? Forgive Me, For I Have Sinned ? Perdoe-me, porque eu pequei | ? ? |
? And That's a Wrap! ?E isso é um envoltório! | ? Complete the campaign ? Complete a campanha |
? ~Billionaire ? ~Bilionário | ? Have 100,000 Martian credits ? Tem 100.000 créditos marcianos |
? Li'l Finland ? Li'l Finland | ? Have a colony morale of 3+ and a population of 250+ people ? Tenha uma colônia com moral de 3+e uma população de mais de 250 pessoas |
? Sustainable Food Supply ? Fornecimento de Alimentos Sustentável | ? Have 20 hydroponic farms on the map ? Tenha 20 fazendas hidropônicas no mapa |
? Capital City ? Capital | ? Reach 500 colony population ? Alcance 500 habitantes da colônia |
? Lesson Learned ? Lição aprendida | ? ? |
? Remember to familiarize yourself with the differ ? Lembre-se de se familiarizar com as diferenças | ? Use 1,000 terraforms ? Use 1.000 terraformas |
? Not a Single Drop Wasted ? Nem uma única gota desperdiçada | ? Build a water dispenser that generates 8 fertile soil tiles ? Construa um dispensador de água que gera 8 ladrilhos de solo fértil |
? Hey, It's Kind of Nice Down Here! ? Ei, é meio legal aqui embaixo! | ? Have 200 colonists living underground ? Tenha 200 colonos vivendo no subsolo |
? Flat Mars ? Marte plano | ? Have no canyons, mountains, or wastelands on the map's surface ? Não possui desfiladeiros, montanhas ou terrenos baldios na superfície do mapa |
? Mycelium ? Micélio | ? Have 6 fully grown fungi tiles on the map ? Possui 6 ladrilhos de fungos totalmente desenvolvidos no mapa |
? A Step Toward Breathable Atmosphere ? Um passo em direção a uma atmosfera respirável | ? Have 10 fully grown grass tiles on the map ? Tenha 10 ladrilhos de grama totalmente crescidos no mapa |
? Left Bank of Kyiv ? Margem Esquerda de Kiev | ? Build on 90% of the map's surface ? Construa em 90% da superfície do mapa |
? MEGACITY! ? MEGACIDADE! | ? Reach a colony population of 1,000 ? Alcance uma população de colônia de 1.000 |
? True Legend ? Verdadeira Lenda | ? Earn 5 stars on all free play missions ? Ganhe 5 estrelas em todas as missões de jogo grátis |
? Jack of All Trades ? Pau para toda obra | ? Invite all available special colonists ? Convide todos os colonos especiais disponíveis |