? First success ? Primeiro sucesso | ? Win the first fight ? Vença a primeira luta |
? Rage ? Raiva | ? Destroy the enemy Commander with a single blow ? Destrua o Comandante inimigo com um único golpe |
? Suicide squad ? Esquadrão suicida | ? The team's all here ? A equipe está toda aqui |
? All for one! ? Todos por um! | ? Don't let any of your fighters die in the duel in the Challenger battles ? Não deixe nenhum de seus lutadores morrer em duelo nas batalhas do Challenger |
? Under cover ? Sob disfarce | ? You have become Count Rene Kallio ? Você se tornou o Conde Rene Kallio |
? Train hard, fight easy ? Treine duro, lute fácil | ? Finish the tournament in Berkana ? Termine o torneio em Berkana |
? First blood ? Primeiro sangue | ? The first victory in a real tournament ? A primeira vitória em um torneio real |
? Royal blessing ? Bênção real | ? ? |
? Surpass the teacher ? Superar o professor | ? A perfect victory over the champion of Berkana ? Uma vitória perfeita sobre o campeão de Berkana |
? A hidden snake ? Uma cobra escondida | ? ? |
? Blood and sand ? Sangue e areia | ? Finish the tournament in Rigga ? Termine o torneio em Rigga |
? Vene, vidi, vici ? Vene, vidi, vici | ? A perfect victory over the champion of Rigga ? Uma vitória perfeita sobre o campeão de Rigga |
? Help of the Gell ? Ajuda do Gell | ? ? |
? Power of Inquisition ? Poder da Inquisição | ? Drag 100 health from the enemy during a fight with help of the Inquisitor ? Arraste 100 pontos de vida do inimigo durante uma luta com a ajuda do Inquisidor |
? Trial by cold ? Julgamento por frio | ? Finish the tournament in Gollah ? Termine o torneio em Gollah |
? Crimson rivers ? Rios Carmesim | ? 300 characters of the enemy are killed since the second tournament ? 300 personagens do inimigo são mortos desde o segundo torneio |
? Berkanan Borgia ? Berkanan Borgia | ? Poison 7 characters of the enemy during a fight ? Envenenar 7 personagens do inimigo durante uma luta |
? The End ? Fim | ? Finish the game ? Termine o jogo |
? Overplay the rogue ? Exagere no jogo | ? Win all of Bragard's money ? Ganhe todo o dinheiro de Bragard |
? The champion of the arena ? O campeão da arena | ? Finish all the fights of the second tournament with the best score ? Termine todas as lutas do segundo torneio com o melhorpontuação |
? Punish the Punisher ? Punir o Justiceiro | ? Destroy the Punisher in Mirina's qualification ? Destrua o Justiceiro na qualificação de Mirina |
? First among Frisians ? Primeiro entre os frísios | ? Finish all the fights of the fourth tournament with the best score ? Termine todas as lutas do quarto torneio coma melhor pontuação |
? Stronger than Gellian steel ? Mais forte que o aço Gellian | ? Finish all the fights of the third tournament with the best score ? Termine todas as lutas do terceiro torneio com a melhor pontuação |
? All's fair in love and war ? Vale tudo no amor e na guerra | ? ? |
? The best apprentice ? A melhor aprendiz | ? Finish all the fights of the first tournament with the best score ? Termine todas as lutas do primeiro torneio com a melhor pontuação |
? She-Wolf ? Loba | ? ? |
? Defeat the bear ? Derrote o urso | ? A perfect victory over the champion of Gollah ? Uma vitória perfeita sobre o campeão de Gollah |
? For the greater good ? Pelo bem maior | ? 200 characters are lost since the second tournament ? 200 personagens são perdidos desde o segundo torneio |
? Protect the Healer! ? Proteja o curador! | ? Don't let healer Silver die in the fight with Quinna Rosette ? Não deixe o curandeiro Silver morrer na luta com Quinna Rosette |
? Nothing is settled ? Nada está resolvido | ? ? |
? There can be only one ? Só pode haver um | ? ? |
? Collector ? Colecionador | ? Collect all the unique characters and equipment cards ? Colete todos os personagens únicos e cartões de equipamento |
? Happily ever after ? Felizes para sempre | ? ? |
? The power of persuasion ? O poder da persuasão | ? Make one and the same character change his side three times during a fight ? Faça um e o mesmo personagem mudar de lado três vezes durante uma luta |
? Supplier ? Fornecedor | ? Equip 20 items during one fight ? Equipe 20 itens durante uma luta |
? By own strength ? Pela própria força | ? Win in the fiirst qualification of Dofus in the Challenger battles without the card "Weightless Equipment" ? Vença na primeiraqualificação de Dofus nas batalhas do Challenger sem a carta "Equipamento Sem Peso" |
? Do it yourself ? Faça você mesmo | ? ? |
? Deadly strike ? Golpe mortal | ? Kill five fighters with one blow ? Mate cinco lutadores com um golpe |
? By someone else's hands ? Pelas mãos de outra pessoa | ? ? |
? Cunning plan ? Plano astuto | ? Lure the enemy's fighters into all the hidden traps in the lower qualification of Bradan ? Atrair os lutadores inimigos para todas as armadilhas escondidas na qualificação inferior de Bradan |
? A solo player ? Um jogador solo | ? Win the fight with Adjutant Mirina with only one character played ? Vença a luta com o ajudante Mirina com apenas um personagemjogado |
? Berserk ? Berserk | ? Raise your fighter's attack up to 100 during a fight ? Aumente o ataque do seu lutador até 100 durante uma luta |
? By own rules ? Por regras próprias | ? Win in the Sillag's qualification without capturing the checkpoint by killing the enemy Commander ? Vença na qualificação do Sillag sem capturar o checkpoint matando oComandante inimigo |
? Master of the Way ? Mestre do Caminho | ? Complete the game in the hard mode ? Termine o jogo no modo difícil |
? Blood and honour ? Sangue e honra | ? ? |
? A lesson to all the madmen ? Uma lição para todos os loucos | ? ? |
? Mate in 4 moves ? Mate em 4 movimentos | ? Win the fight with Adjutant Irhogg on the fourth turn ? Vença a luta com o Adjutant Irhogg no quarto turno |
? That's the way! ? Assim é! | ? You have opened all the available endings! ? Você abriu todos os finais disponíveis! |
? Never laid a finger ? Nunca encostou um dedo | ? Defeat the chief Hargell without inflicting any damage with characters ? Derrote o chefe Hargell sem causar nenhum dano com os personagens |