Pig-sticker Adesivo de porco | This little piggy went to market. Este porquinho foi para o mercado. |
A Ghoulish Task Uma tarefa macabra | What is undead may, in fact, die. O que é morto-vivo pode, de fato, morrer. |
Higher Calling Chamada Superior | Become an initiate of the gods. Torne-se um iniciado dos deuses. |
Cross-polination Polinização cruzada | Your boots are made for walking, so that's just what they'll do. Suas botas são feitas para caminhar, então é exatamente o que elas fazem. |
Home Is Where You Hang Your Armour Casa é onde você pendura sua armadura | Get yourself a place to call home. Arranje um lugar para chamar de lar. |
Exterminator Exterminador | When sulfur fumigation just won't suffice. Quando a fumigação com enxofre simplesmente não será suficiente. |
Retiarius Retiarius | You're gonna need a bigger boat. Você vai precisar de um barco maior. |
Knightfall Knightfall | A warrior's best teacher is experience. O melhor professor de um guerreiro é a experiência. |
Raider of the Lost Knowledge Raider of the Lost Knowledge | Knowledge is its own reward, but why stop there? O conhecimento é sua própria recompensa, mas por que parar por aí? |
Bring Me That Horizon Bring Me That Horizon | Purchase a ship. Compre um navio. |
Death Is Just a Flesh Wound A morte é apenas um ferimento superficial | Make the deal of a lifetime. Faça o negócio de sua vida. |
Eucharist Eucaristia | The gods always pay their debts. Os deuses sempre pagam suas dívidas. |
Blasphemous Burglary Roubo Blasfemo | It's not theft if the gods willed it so. Não é roubo se os deuses assim o desejarem. |
Assassin! Assassino! | Move like a butterfly, strike like a tiger. Mova-se como uma borboleta, ataque como um tigre. |
This One's a Tribute Este é um tributo | Good performers copy; great performers steal. Cópia de bom desempenho; grandes artistas roubam. |
Have Weapon - Will Travel Possui Arma - Vai Viajar | Complete 10 quests. Complete 10 missões. |
Indistinguishable From Magic Indistinguível da magia | Obtain a "magic" spear. Obtenha um método & quot; mágico & quot; lança. |
Transmutation Transmutação | Conjure success out of dust. Conjure o sucesso do pó. |
Knight In Beastly Armor Cavaleiro em armadura bestial | Rescue a damsel in distress. Resgate uma donzela em perigo. |
Fortune Favors the Bold Fortune Favors the Bold | Gain 5,000 Shards. Ganhe 5.000 fragmentos. |
Nighstalker! Nighstalker! | Change your face and be invisible; walk among men without being seen. Mude seu rosto e fique invisível; caminhar entre os homens sem ser visto. |
The North Remembers O Norte se lembra | Help the Northern Alliance to overtake an enemy stronghold. Ajude a Aliança do Norte a conquistar uma fortaleza inimiga. |
High Risk, High Reward Alto risco, alta recompensa | Discover a hidden fortune against all odds. Descubra uma fortuna oculta contra todas as probabilidades. |
Divine Reflections Reflexões Divinas | Your success will mirror your faith. Seu sucesso refletirá sua fé. |
One Of a Kind Único | Discover the secret of the Mannekyn people. Descubra o segredo do povo Mannekyn. |
Usurper! Usurpador! | Inheriting blood does not beget power; spilling it does. Herdar sangue não gera poder; derramar sim. |
Heart of Darkness Coração das Trevas | Bring Kaschuf what he lacks. Traga a Kaschuf o que ele não tem. |
A Helping Hand Uma mão amiga | Receive Bakhan's gratitude. Receba a gratidão de Bakhan. |
Siren's Call Chamado de Sereia | Give in to a mermaid's temptation ... Ceda à tentação de uma sereia ... |
See No Evil Veja No Evil | There's more to things old and forgotten than meets the eye. Há mais coisas antigas e esquecidas do que aparenta. |
Stairway to Heaven Stairway to Heaven | Dicover a shopper's paradise. Descubra o paraíso das compras. |
Northern Hospitality Hospitalidade do Norte | Enjoy the hospitality of the Azure Prince. Aproveite a hospitalidade do Príncipe Azure. |
The Wolf of Shard Street The Wolf of Shard Street | These are not rookie numbers. Reach 2000 Shards in Guild investments. Estes não são números de novato. Alcance 2.000 fragmentos nos investimentos da Guilda. |
Lullaby Dirge Lullaby Dirge | Awaken the sleepers and put the sleepless to rest. Desperte os dormentes e coloque os insones para descansar. |
Air Miles Milhas aéreas | One's free ride is another's free lunch. O passeio grátis de um é o almoço grátis de outro. |
Beam Me Up Beam Me Up | Reach the final frontier. Alcance a fronteira final. |
Tomb Raider Tomb Raider | Treat yourself to a royal hoard. Mime-se com um tesouro real. |
The New Order A Nova Ordem | Put an end to a rebel alliance. Ponha fim a uma aliança rebelde. |
Top Gear Top Gear | A great tool is no substitute for true skill, but it certainly helps. Equip best in slot armor and ability items. Uma grande ferramenta não substitui a verdadeira habilidade, mas certamente ajuda. Equipe o melhor em armadura de slot e itens de habilidade. |
Power Overwhelming Poder esmagador | Reach Rank 10. Alcance Rank 10. |