? Into Eternity ? Into Eternity | ? Collect all other trophies. ? Colete todos os outros troféus. |
? Nowhere To Run To ? Nenhum lugar para correr | ? Take out an invading Julianna while playing as Colt. ? Elimine uma invasora Julianna enquanto joga como Colt. |
? Nowhere To Hide ? Nenhum lugar para se esconder | ? While playing as Julianna, cross Colt off your kill list. ? Enquanto estiver jogando como Julianna, risque Colt da sua lista de mortes. |
? One Perfect Day ? Um Dia Perfeito | ? Complete 'Ending It.' ? Complete 'Terminando com isso'. |
? Welcome To Blackreef ? Bem-vindo ao Blackreef | ? Complete 'The Longest Day.' ? Complete 'O Dia Mais Longo'. |
? Baby, You're a Firework ? Baby, você é um fogo de artifício | ? Complete 'The Ballad of Ramblin' Frank.' ? Complete 'The Ballad of Ramblin' Frank.' |
? Egoraphobia ? Egorafobia | ? Complete 'Lost in Transmission.' ? Complete 'Perdido na Transmissão'. |
? Dangerous Liaison ? Ligação Perigosa | ? Complete 'Afternoon Delight.' ? Complete 'Deleite da tarde'. |
? An Offer She Can't Refuse ? Uma oferta que ela não pode recusar | ? Complete 'What Wenjies Want.' ? Complete 'O que os Wenjies querem'. |
? Beyond The Horizon ? Além do Horizonte | ? Complete 'Radio Silence.' ? Complete 'Silêncio de Rádio'. |
? Gooooood Morning, Blackreef! ? Bom dia, Recife Negro! | ? Escape to Updaam. ? Fuja para Updaam. |
? All The Live-Long Day ? Todos os dias de vida longa | ? Survive all 4 time periods in one day. ? Sobreviva a todos os 4 períodos de tempo em um dia. |
? Die, Die, And Die Again ? Morra, morra e morra novamente | ? After acquiring Reprise, die for real - or what passes for real in the Loop. ? Após adquirir a Reprise, morra de verdade - ou o que passa por real no Loop. |
? Dead Drop ? Dead Drop | ? Absorb Residuum from a body - like some kind of temporal sponge. ? Absorva Resíduos de um corpo - como uma espécie de esponja temporal. |
? Pieces Of Eight ? Pedaços de Oito | ? While playing as Colt, kill Frank. Or Charlie. Or Fia. Or Wenjie. Or Aleksis. Or Harriet. Egor will do as well. ? Enquanto estiver jogando como Colt, mate Frank. Ou Charlie. Ou Fia. Ou Wenjie. Ou Aleksis. Ou Harriet. Egor vai fazer bem. |
? Ensemble Tragedy ? Ensemble Tragedy | ? Kill each Visionary at least once. ? Mate cada Visionário pelo menos uma vez. |
? Alpha Burger ? Alpha Burger | ? Kill Aleksis using his meat grinder. ? Mate Aleksis usando seu moedor de carne. |
? Power Chord ? Power Chord | ? Kill Frank using a Slab ability. Take a bow. ? Mate Frank usando uma habilidade Slab. Curve-se. |
? Judgement Day ? Dia do Julgamento | ? Kill Harriet with poisonous gas. ? Mate Harriet com gás venenoso. |
? Game Over ? Fim de jogo | ? Kill Charlie within the rules of Condition Detachment. ? Mate Charlie dentro das regras do Desprendimento de Condição. |
? Quantum Solution ? Solução Quântica | ? Kill all versions of Wenjie within a 90-second period. Simple. ? Mate todas as versões de Wenjie em um período de 90 segundos. Simples. |
? Not-So-Invisible Man ? Homem Não Tão Invisível | ? Kill Egor while he's under the influence of a nullifier. ? Mate Egor enquanto ele estiver sob a influência de um anulador. |
? Didn't See It Coming ? Não esperava | ? Kill Fia without causing a deadly reaction. ? Mate Fia sem causar uma reação mortal. |
? Violent Delights ? Prazeres violentos | ? Kill Charlie and Fia with a single bullet. ? Mate Charlie e Fia com uma única bala. |
? Ghost At The Feast ? Ghost At The Feast | ? Kill 3 targets at Aleksis' party without being seen. Leave Updaam satisfied, knowing you made the party a better place. ? Mate 3 alvos na festa de Aleksis sem ser visto. Deixe o Updaam satisfeito, sabendo que você fez da festa um lugar melhor. |
? Forever Yours ? Para sempre seu | ? Infuse a Slab. ? Infundir uma placa. |
? Spare No Expense ? Sobressalente sem despesas | ? While playing as Colt, own all upgrades for a Slab. ? Ao jogar como Colt, tenha todos os upgrades para um Slab. |
? Rip And Tear ? Rasgue e rasgue | ? As Colt, inflict a truckload of damage to Eternalists during a single use of Havoc. ? Como Colt, inflija um caminhão de dano aos Eternalistas durante um único uso de Devastação. |
? Blink Of An Eye ? Piscar de Olho | ? As Colt, transport an enemy onto a mine using Shift. ? Como Colt, transporte um inimigo para uma mina usando Shift. |
? Fwd: Fwd: Fwd: PAIN ? Fwd: Fwd: Fwd: DOR | ? As Colt, transmit damage over more than 20 meters using Nexus. ? Como Colt, transmita danos a mais de 20 metros usando o Nexus. |
? Death Is In The Air ? A morte está no ar | ? As Colt, achieve 3 airborne headshots on enemies you've launched using Karnesis. ? Como Colt, consiga 3 headshots aéreos em inimigos que você lançou usando Karnesis. |
? Don't Mind Me ? Não se preocupe comigo | ? While using Aether as Colt, kill 3 enemies without alerting nearby enemies. ? Ao usar Aether como Colt, mate 3 inimigos sem alertar os inimigos próximos. |
? Dressing Down ? Vestir-se | ? As Julianna, disguise yourself as Colt using Masquerade. ? Como Julianna, disfarce-se de Colt usando Máscara. |
? For Every Occasion ? Para todas as ocasiões | ? Take 36 different Trinkets into the field with you while playing as Colt. ? Leve 36 bugigangas diferentes para o campo com você enquanto joga como Colt. |
? Spoiled for Choice ? Mimado pela escolha | ? Infuse one of each type of weapon. ? Infundir uma arma de cada tipo. |
? The Spice Of Life ? The Spice Of Life | ? Die every which way as Colt: Drown. Fall. Choke on poison gas. Succumb to fatal depressurization. Get blown up. Shot. Stabbed. Ground up. Fried by a ? Morrer em todas as direções como Colt: Afogar. Cair. Engasgue com gás venenoso. Sucumbir à despressurização fatal. Seja explodido. Tomada. Esfaquead |
? Bling Bling Bang Bang ? Bling Bling Bang Bang | ? Equip a loadout worth more than 45100 Residuum. ? Equipe um equipamento com valor superior a 45100 Residuum. |
? Full Deck ? Deck Completo | ? Kill a Visionary using a full loadout, without any empty slots or sockets, and escape the map. ? Mate um Visionário usando um carregamento completo, sem nenhum slot ou soquete vazio, e escape do mapa. |
? Know Your Enemy ? Conheça seu inimigo | ? Complete one AEON dossier. ? Complete um dossiê AEON. |
? The G.O.D. of O.S.P. ? O G.O.D. da O.S.P. | ? Enter a map with an empty loadout and kill all Visionaries present. Leave the map. Wash your hands. ? Entre em um mapa com um carregamento vazio e mate todos os Visionários presentes. Deixe o mapa. Lave suas mãos. |
? Mightier Than The Gun ? Mais poderoso que a arma | ? Kill all Visionaries in a map - and make it to the exit - without using a gun. ? Mate todos os Visionários em um mapa - e chegue à saída - sem usar uma arma. |
? Silent Disco ? Disco Silencioso | ? Get in and out of a map without being spotted - and kill all Visionaries present. ? Entre e saia de um mapa sem ser visto - e mate todos os Visionários presentes. |
? Only The Guilty ? Only The Guilty | ? Kill all Visionaries present in a map and escape without killing any Eternalists. ? Mate todos os Visionários presentes em um mapa e escape sem matar nenhum Eternalista. |
? Clean Sweep ? Limpeza Limpa | ? Kill everyone in a time period and escape. ? Mate todos em um período de tempo e escape. |
? You Only Die Once ? Você só morre uma vez | ? Finish an entire loop while wearing a ClassPass. ? Termine um loop inteiro usando um ClassPass. |
? Play It Again, Colt ? Jogue de novo, Colt | ? After finishing the game once, kill all Visionaries in a map and escape. ? Depois de terminar o jogo uma vez, mate todos os Visionários em um mapa e escape. |
? Clean-ish Hands ? Mãos limpas | ? Kill all Visionaries - and no Eternalists - in a single loop. ? Mate todos os Visionários - e nenhum Eternalists - em um único loop. |
? A Charlie Montague Game ? Um Jogo de Charlie Montague | ? Prove you're a real gamer by winning Charlie's Wake Up Challenge, Reward Scheme, the Moxie, Haul-A-Quinn, and the Yerhva. ? Prove que você é um jogador de verdade vencendo o Charlie's Wake Up Challenge, o Reward Scheme, o Moxie, o Haul-A-Quinn e o Yerhva. |
? Cooking With Gas ? Cozinhando com Gás | ? While playing as Colt, ignite a gas cloud while someone is inside it. ? Enquanto estiver jogando como Colt, acenda uma nuvem de gás enquanto alguém estiver dentro dela. |
? Sugar Crash ? Sugar Crash | ? While playing as Colt, use candy to gain a tactical advantage. ? Ao jogar como Colt, use doces para obter uma vantagem tática. |
? Residual Earnings ? Ganhos Residuais | ? Absorb more than 20000 Residuum in a map. ? Absorva mais de 20000 Residuum em um mapa. |
? Chop Chop ? Chop Chop | ? Kill 3 enemies with the machete in 10 seconds. ? Mate 3 inimigos com o facão em 10 segundos. |
? Old Habits Die Hard ? Velhos hábitos são difíceis de matar | ? Enter 0451 at a keypad. ? Digite 0451 em um teclado. |
? Deathday Suit ? Deathday Suit | ? Kill the (mostly) naked character in each map. ? Mate o personagem (principalmente) nu em cada mapa. |
? Oops ? Ops | ? While playing as Colt, cause someone to fall to their death. ? Ao jogar como Colt, faça alguém cair para a morte. |