? MAD SON ? MAD SON | ? Unlock every achievement of the game. ? Desbloqueie todas as conquistas do jogo. |
? Extra pockets ? Bolsos extras | ? Store an item for the very first time. ? Armazena um item pela primeira vez. |
? Fully loaded ? Totalmente carregado | ? Reach Luca's storage limit. ? Alcance o limite de armazenamento de Luca. |
? You shouldn't have listened ? Você não deveria ter escutado | ? Play the 'Do not listen' tape. ? Reproduza a fita 'Do not listen'. |
? Welcome back ? Bem-vindo de volta | ? Get back to the main house for the first time. ? Volte para a casa principal pela primeira vez. |
? Welcome back, once again ? Bem-vindo de volta, mais uma vez | ? Get back to the main house a second time. ? Volte para a casa principal uma segunda vez. |
? You know what to do ? Você sabe o que fazer | ? Find a collectible. ? Encontre um colecionável. |
? Red ? Vermelho | ? Find every red collectible. ? Encontre todos os colecionáveis vermelhos. |
? Blue ? Azul | ? Find every blue collectible. ? Encontre todos os colecionáveis azuis. |
? Professional photographer ? Fotógrafo profissional | ? Find every collectible in the game. ? Encontre todos os colecionáveis do jogo. |
? He is here ? Ele está aqui | ? Let Hans kill you. ? Deixe Hans te matar. |
? Grandma was right ? Vovó estava certa | ? Let Blue Knees kill you. ? Deixe Blue Knees te matar. |
? Say cheese! ? Diga queijo! | ? Take 50 photos. ? Tire 50 fotos. |
? No more smiles, please ? Sem mais sorrisos, por favor | ? Take 100 photos. ? Tire 100 fotos. |
? 500X Zoom ? Zoom de 500X | ? Take 500 photos. ? Tire 500 fotos. |
? Elizabeth's memoirs ? Memórias de Elizabeth | ? Find Elizabeth's diary lost page. ? Encontre a página perdida do diário de Elizabeth. |
? No time to die ? Sem tempo para morrer | ? Survive through the entire Cathedral section. ? Sobreviva em toda a seção da Catedral. |
? Hunger ? Fome | ? Survive through the entire Blue Knees section. ? Sobreviva por toda a seção Blue Knees. |
? Blinded ? Cego | ? Blind Blue Knees five times. ? Blind Blue Knees cinco vezes. |
? Blue Knees? ? Joelhos Azuis? | ? Find the hidden message on the mirror. ? Encontre a mensagem escondida no espelho. |
? You... ? Você... | ? Complete the mausoleum section under 5 minutes. ? Complete a seção do mausoléu em menos de 5 minutos. |
? Found it! ? Achei! | ? Complete the shelves section under 5 minutes. ? Complete a seção de estantes em menos de 5 minutos. |
? Follow me ? Siga-me | ? Complete the tunnels section under 3 minutes. ? Complete a seção dos túneis em menos de 3 minutos. |
? Grandpa's tools ? Ferramentas do vovô | ? Break the shovel. ? Quebre a pá. |
? BLOODIOUS ? SANGRENTO | ? Make the four virgins cry. ? Faça as quatro virgens chorarem. |
? The nightmare is over ? O pesadelo acabou | ? Complete the game. ? Termine o jogo. |
? Do not waste ? Não desperdice | ? Complete the game taking 75 or fewer pictures. ? Conclua o jogo tirando 75 fotos ou menos. |
? Out of film ? Fora do filme | ? Complete the game taking 40 or fewer pictures. ? Conclua o jogo tirando 40 fotos ou menos. |
? The struggle within ? A luta interior | ? Finish the game under 2.5 hrs. ? Termine o jogo em menos de 2,5 horas. |
? 666 ? 666 | ? Finish the game under 6 hrs. ? Termine o jogo em menos de 6 horas. |
? Lived to tell the tale ? Viveu para contar a história | ? Complete the game in hard mode or higher. ? Complete o jogo no modo difícil ou superior. |