YAKUZA KIWAMI 2 YAKUZA 2 KIWAMI | Obtained all trophies. Obteve todos os troféus. |
The Majima Factor O Fator Majima | Completed the Majima Saga. Concluída a Majima Saga. |
The Dojima Legacy O Legado Dojima | Completed Chapter 1. Concluído O Capítulo 1. |
Fireworks Fogos de artifício | Completed Chapter 2. Concluído O Capítulo 2. |
Enemies on All Sides Inimigos por Todos os Lados | Completed Chapter 3. Concluído O Capítulo 3. |
A Contest of Kings Um Concurso de Reis | Completed Chapter 4. Concluído O Capítulo 4. |
Secrets Long Buried Segredos Há Muito Enterrado | Completed Chapter 5. Concluído O Capítulo 5. |
Shots Fired Os Tiros Disparados | Completed Chapter 6. Concluído O Capítulo 6. |
Caught in the Act Apanhado em flagrante, | Completed Chapter 7. Concluído O Capítulo 7. |
Prisoner of Shangri-La Prisioneiro de Shangri-La | Completed Chapter 8. Concluído O Capítulo 8. |
Honor and Betrayal Honra e Traição | Completed Chapter 9. Concluído O Capítulo 9. |
Sotenbori Lights Sotenbori Luzes | Completed Chapter 10. Concluído O Capítulo 10. |
Creed of Hatred Credo do Ódio | Completed Chapter 11. Concluído O Capítulo 11. |
Tiger Drop Tigre Queda | Completed Chapter 12. Concluído O Capítulo 12. |
Demon, Killer, Father O Demônio Assassino, Pai | Completed Chapter 13. Concluído O Capítulo 13. |
There Can Only Be One Dragon Só Pode Ser Um Dragão | Completed Chapter 14. Concluído O Capítulo 14. |
Dragon's Blood Sangue de dragão | Completed Chapter 15. Concluído O Capítulo 15. |
Thank You! Obrigado! | Completed the final chapter. Concluído o capítulo final. |
Dragon of Legend Dragão da Lenda | Completed the game in Legend mode. Concluído o jogo em modo de Legenda. |
Tell Me a Story Conte-Me uma História | Completed 10 substories. Completou 10 substories. |
Hero of the Story Herói da História | Completed 30 substories. Completado 30 substories. |
Story of My Life A história de Minha Vida | Complete all substories. Complete todos os substories. |
Just Getting Started Apenas Começando | Completed 10 items on the Completion List. Completou 10 itens da Lista de Conclusão. |
Making Progress Fazendo Progresso | Completed 30 items on the Completion List. Completado 30 itens na Lista de Conclusão. |
Maybe You Can Do It Talvez Você Pode Fazê-Lo | Completed 50 items on the Completion List. Completou 50 itens na Lista de Conclusão. |
All Done Tudo Feito | Completed 100% of the Completion List. Concluídos 100% da Lista de Conclusão. |
Battle Skills Master Habilidades De Batalha, Mestre | Learned all Battle Skills. Aprendeu todas as Habilidades de Batalha. |
Heat Action Master Calor Ação Principal | Learned all Heat Actions. Aprendeu tudo de Calor Ações. |
Life Skills Master Mestre De Habilidades Para A Vida | Learned all Life Skills. Aprendeu todas as Habilidades para a Vida. |
For the Children Para as Crianças | Donated 1,000,000 yen to Sunflower Orphanage. Doou de 1.000.000 de ienes, para o Girassol Orfanato. |
Skill Master Habilidade De Mestre | Learned all skills. Aprendeu todas as habilidades. |
Life of the Dragon A vida do Dragão | Raised Health to a natural 180. Levantou a Saúde natural de 180. |
Strength of the Dragon A força do Dragão | Raised Attack to a natural 180. Levantou Ataque naturais 180. |
Vitality of the Dragon A vitalidade do Dragão | Raised Defense to a natural 180. Levantou Defesa natural 180. |
Heat of the Dragon O calor do Dragão | Raised the Heat Gauge to a natural 180. Levantou o Calor Medidor a um natural de 180. |
Limit Breaker Limite De Disjuntor | Broke the limit on a base stat. Quebrou o limite de uma base stat. |
Peak Kiryu O Pico De Kiryu | Raised all base stats to maximum. Levantadas todas as estatísticas básicas para o máximo. |
Amon Defeated Amon Derrotado | Completed the 'Ultimate Assassin' substory. Concluído o 'Ultimate Assassin' substory. |
Weapon Master Arma Principal | Defeated 100 enemies using weapons. Derrotado 100 inimigos usando armas. |
What a Player O que um Jogador | Played all minigames. Jogou todos os minigames. |
Half Performance, Half Raw Power Metade Desempenho, Meia Potência Bruta | Win all the Coliseum's tournaments. Ganhar todos os Coliseu torneios. |
You're Not Welcome Você Não é bem-vindo | Completed all bouncer missions. Concluídas todas as leão-de-chácara missões. |
Shine, Shine, Four Shine Brilhar, Brilhar, Quatro Brilhar | Joined Club Four Shine. Juntou Clube Quatro Brilhar. |
An Eye for Talent Um Olho para o Talento | Registered 30 hostesses. Registrados 30 hospedeiras. |
A New Champion is Born! Um Novo Campeão Nasceu! | Won first league championship in the Cabaret Club Grand Prix. Ganhou seu primeiro campeonato no Cabaret Club Grand Prix. |
Legends of the Nightlife Lendas da vida Noturna | Completed the Four Shine storyline. Completar os Quatro Brilhar enredo. |
Be True to Yourself Ser fiel a Si mesmo | Lent an ear to all the platinum hostesses. A quaresma de uma orelha a todos os platina hospedeiras. |
Movie Buff Cinéfilo | Watched all the videos. Assisti a todos os vídeos. |
My Boss is Crazy O meu Patrão é Louco | Became a Majima Construction employee. Tornou-se um Majima Construção do empregado. |
Majima Construction Benefits Majima Construção Benefícios | Recruited over 50 workers into Majima Construction. Recrutou mais de 50 trabalhadores em Majima Construção. |
Let's Build Some Hills Vamos Construir Algumas Colinas | Completed the Clan Creator storyline. Concluído o Clã Criador do enredo. |
Majima Construction Foreman Majima Capataz De Construção | Possessed over 200,000 points in Clan Creator. Possuía mais de 200.000 pontos de Clã Criador. |
Coin Locker Conqueror Coin Locker Conquistador | Opened all coin lockers. Aberto todos os armários moeda. |
A Taste for Japan Um Gosto para o Japão | Ate at all restaurants. Comeu em todos os restaurantes. |
Tourist Season Temporada | Took 10 photographs. Levou 10 fotografias. |
Opening Up a Can Abrindo uma lata | Drank all drink types from vending machines. Bebia todos os tipos de bebida a partir de máquinas de venda automática. |
Repeat Offender Reincidente | Destroyed an establishment three times. Destruído um estabelecimento de três vezes. |
Party Like it's 1988! Festa Como se fosse 1988! | Possessed over 10,000,000 yen. Possuía mais de 10.000.000 de ienes. |
Champion of the City Campeão da Cidade | Defeated all street bosses. Derrotou todos street patrões. |