? A World is Born ? Nasce um mundo | ? Placed the "Mailbox" artifact on the world map. ? Colocou a "Caixa postal" artefato no mapa do mundo. |
? Dear Diary ? Caro Diário | ? Read the first entry in Li'l Cactus's diary. ? Leia a primeira entrada no diário de Li'l Cactus. |
? Count to Ten ? Conte até dez | ? Reached level 10. ? Atingiu o nível 10. |
? It's a Shellout! ? É um Shellout! | ? Hatched a pet from a monster egg for the first time. ? Nasceu um animal de estimação de um ovo de monstro pela primeira vez. |
? A Fruit of One's Labor ? Fruto do trabalho de alguém | ? Raised an item of produce in an orchard for the first time. ? Elevou um item de produção em um pomar pela primeira vez. |
? Braving the Elements ? Enfrentando os Elementos | ? Caught an Elemental Spirit for the first time. ? Pegou um Espírito Elemental pela primeira vez. |
? One Million Strikes! ? Um milhão de greves! | ? Made a weapon for the first time. ? Fez uma arma pela primeira vez. |
? Universal Language ? Linguagem Universal | ? Made an instrument for the first time. ? Feito um instrumento pela primeira vez. |
? Purty Thirty ? Purty Trinta | ? Reached level 30. ? Atingiu o nível 30. |
? Armor Amore ? Armadura Amore | ? Made a piece of armor for the first time. ? Fez uma armadura pela primeira vez. |
? Moneybags ? Bolsas de dinheiro | ? Held over 10,000 lucre at one time. ? Detinha mais de 10.000 lucros de uma só vez. |
? Abundance of Ability ? Abundância de Habilidades | ? Learned every Ability. ? Aprendi todas as habilidades. |
? When Friendships Fall Apart ? Quando as amizades se desfazem | ? ? |
? Mechanical Amigo ? Amigo mecânico | ? Created a golem for the first time. ? Criou um golem pela primeira vez. |
? Contract Killers ? Assassinos de contrato | ? ? |
? The Envy of Niccolo ? A inveja de Niccolo | ? Held over 100,000 lucre at one time. ? Detinha mais de 100.000 lucros de uma só vez. |
? Death and Rebirth ? Morte e Renascimento | ? ? |
? Crustacean Crusher ? Crustáceo Crustáceo | ? Stepped on 32 or more crabs in the crab bashing mini game. ? Pisou em 32 ou mais caranguejos no mini-jogo de bater caranguejos. |
? It All Ended in Tears ? Tudo terminou em lágrimas | ? ? |
? Nifty Fifty ? Nifty Fifty | ? Reached level 50. ? Atingiu o nível 50. |
? Plucky Sorcerers ? Brucky Sorcerers | ? ? |
? Merchant Without Scruples ? Comerciante sem escrúpulos | ? ? |
? No Hope for the Future ? Sem esperança para o futuro | ? ? |
? Invasion of Privacy ? Invasão de privacidade | ? Read every entry in Li'l Cactus's diary. ? Leia cada entrada no diário de Li'l Cactus. |
? On Cloud Nine-Nine ? Na Nuvem Nove-Nove | ? Reached level 99. ? Atingiu o nível 99. |
? Fingers in Every Pie ? Dedos em cada torta | ? Saw the game's ending after completing 67 events. ? Vi o final do jogo após completar 67 eventos. |
? Ardent Agriculturalist ? Agricultor Ardente | ? Raised every type of produce. ? Cultivado todo tipo de produto. |
? Master-at-Arms ? Mestre de Armas | ? Learned every Special Technique. ? Aprendeu todas as Técnicas Especiais. |
? Thirst for Knowledge ? Sede de Conhecimento | ? Completed every entry in the encyclopedia. ? Completou todas as entradas da enciclopédia. |